1 00:00:07,719 --> 00:00:09,240 [Åskan mullrar] 2 00:00:09,279 --> 00:00:10,679 -Skulle du rygghugga din bästa vän att få pengarna? 3 00:00:10,720 --> 00:00:12,480 -Det finns inget jag inte kommer att göra i det här spelet. 4 00:00:12,519 --> 00:00:14,720 -Tidigare i "The Traitors", 5 00:00:14,759 --> 00:00:16,760 en all-star skådespelare anlände på mitt slott 6 00:00:16,800 --> 00:00:19,079 djupt inne i det skotska höglandet. 7 00:00:19,120 --> 00:00:21,960 -Låt spelen börja. 8 00:00:22,000 --> 00:00:24,679 -Hur känns det att vara den näst bäst klädda killen? 9 00:00:24,719 --> 00:00:26,199 - Backa, kärring. 10 00:00:26,239 --> 00:00:27,440 Spelarna gjorde en stark start 11 00:00:27,480 --> 00:00:30,440 mot $250 000 prispotten. 12 00:00:30,480 --> 00:00:32,399 - Killar, anslut. 13 00:00:32,439 --> 00:00:36,840 [Hejande] -Du har fått 30 000 dollar. 14 00:00:36,880 --> 00:00:39,399 Förrädarna var utvalda. 15 00:00:39,439 --> 00:00:41,280 -Åh, det här är min sport. 16 00:00:41,320 --> 00:00:44,280 Det är dags att börja få några huvuden att rulla. 17 00:00:44,320 --> 00:00:47,200 – Det kommer jag definitivt att bli drottningen av detta slott. 18 00:00:47,240 --> 00:00:49,439 -Och det var en twist i min berättelse. 19 00:00:49,479 --> 00:00:52,320 Förrädarna är ännu inte färdiga. 20 00:00:52,359 --> 00:00:54,799 En av er kan bli vänd till den mörka sidan. 21 00:00:54,840 --> 00:00:56,799 Välj klokt, förrädare. 22 00:00:56,840 --> 00:01:00,000 -Vem tror du kommer att göra ett bra jobb? 23 00:01:00,039 --> 00:01:02,399 -Det är mellan Parvati... 24 00:01:02,439 --> 00:01:04,200 -Hon kan vara en sköld för oss. 25 00:01:04,239 --> 00:01:06,760 -Mm-hmm. Janelle... 26 00:01:06,799 --> 00:01:08,120 -Hon älskar att vinna. 27 00:01:08,159 --> 00:01:09,879 -...Larsa, 28 00:01:09,920 --> 00:01:11,359 henne och Marcus. 29 00:01:11,400 --> 00:01:13,319 -Du måste bryta upp dem. -Du måste. 30 00:01:13,359 --> 00:01:16,799 Hur är det med Sandra? Hon är en bra spelspelare. 31 00:01:16,840 --> 00:01:18,200 -Det här beslutet kan betyda skillnaden 32 00:01:18,239 --> 00:01:20,200 mellan seger och nederlag. 33 00:01:20,239 --> 00:01:22,480 -Den enorma risken med rekrytera denna person 34 00:01:22,519 --> 00:01:26,079 är jag inte säker på slutet för dagen kan jag lita på dem. 35 00:01:26,120 --> 00:01:27,799 -Har du bestämt dig vem ska gå med dig? 36 00:01:27,840 --> 00:01:29,480 -Det har vi. 37 00:01:32,319 --> 00:01:36,840 -Jag ska leverera din lapp snabbt, tyst och i hemlighet. 38 00:01:36,879 --> 00:01:44,079 ** 39 00:01:44,120 --> 00:01:51,280 ** 40 00:01:51,319 --> 00:01:54,280 Välkommen till den mörka sidan. 41 00:01:56,480 --> 00:01:58,120 -Jag tror att den här nyrekryteringen kommer att bli 42 00:01:58,159 --> 00:02:02,640 väldigt, väldigt glada över att ha kraften i att vara en förrädare. 43 00:02:05,319 --> 00:02:06,879 De vill vinna. 44 00:02:07,879 --> 00:02:10,159 Och jag tror att de har dödat i deras blod. 45 00:02:11,800 --> 00:02:16,879 - Deras rykte är väldigt mördande, 46 00:02:16,919 --> 00:02:21,960 listig och bedräglig, vilket är vad vi behöver mer av 47 00:02:22,000 --> 00:02:24,000 i förrädartornet just nu. 48 00:02:24,039 --> 00:02:30,000 ** 49 00:02:30,039 --> 00:02:36,000 ** 50 00:02:36,039 --> 00:02:41,719 ** 51 00:02:41,759 --> 00:02:44,800 -[Flämtar, skrattar] 52 00:02:44,840 --> 00:02:47,719 Åh, herregud. 53 00:02:50,560 --> 00:02:54,039 "Kära Parvati, vi har valt dig att gå med oss som en förrädare. 54 00:02:54,080 --> 00:02:55,919 Du kommer att gå med oss för första gången 55 00:02:55,960 --> 00:02:58,840 vid vår nästa hemligt möte." 56 00:02:58,879 --> 00:03:02,400 [Skrattar] Åh, herregud. 57 00:03:02,439 --> 00:03:04,680 Jag blir förbannad just nu. 58 00:03:04,719 --> 00:03:09,039 Jag känner liksom elektricitet poppar mig i bröstet om detta. 59 00:03:09,080 --> 00:03:12,360 Jag har typ, hjärtklappning just nu. 60 00:03:12,400 --> 00:03:15,840 Det här är spännande för mig. Nu är jag en av dem. 61 00:03:15,879 --> 00:03:19,360 En av personerna vem har makten i detta spel. 62 00:03:19,400 --> 00:03:23,439 Ja, jag accepterar din inbjudan att bli en förrädare. 63 00:03:25,840 --> 00:03:29,080 Jag antar att det är dags att sätta på mina djävulshorn 64 00:03:29,120 --> 00:03:32,719 och spela den mörka sidan. 65 00:03:32,759 --> 00:03:42,000 ** 66 00:03:42,039 --> 00:03:44,400 -Alltså vår djävulska duo 67 00:03:44,439 --> 00:03:47,439 är på väg att bli en förrädisk trio. 68 00:03:47,479 --> 00:03:50,360 Parvati känner inte till identiteten av sina medförrädare 69 00:03:50,400 --> 00:03:52,039 tills imorgon kväll. 70 00:03:52,080 --> 00:03:54,520 Men innan dess Dan och Phaedra 71 00:03:54,560 --> 00:03:57,240 kommer att kräva sitt första offer. 72 00:03:57,280 --> 00:03:59,400 Tills döden skiljer oss åt. 73 00:04:01,759 --> 00:04:03,599 -Phaedra, hur känner du om vårt beslut? 74 00:04:03,639 --> 00:04:05,479 – Jag tror att vi har gjort det ett klokt val. 75 00:04:05,520 --> 00:04:07,639 -Jag tror att hon hjälper oss komma till slutet av spelet. 76 00:04:07,680 --> 00:04:08,919 -Jag hoppas det. 77 00:04:08,960 --> 00:04:10,599 -Är du redo att, typ, mörda någon? 78 00:04:10,639 --> 00:04:12,599 Gillar du, gillar - gör du känns det som att du fått det i dig? 79 00:04:12,639 --> 00:04:14,759 -Jag fick det i mig. -[Skrattar] 80 00:04:14,800 --> 00:04:17,399 -[Skrattar] Åh, ja, älskling. 81 00:04:17,439 --> 00:04:19,600 - Det är därför jag kom att spela "förrädare". 82 00:04:19,639 --> 00:04:22,480 Jag ville inte vara trogen och Kumbaya 83 00:04:22,519 --> 00:04:24,199 och låt oss arbeta som ett team. 84 00:04:24,240 --> 00:04:26,160 Jag ville operera i skuggorna. 85 00:04:26,199 --> 00:04:28,399 Och det är här Jag gör mitt bästa arbete. 86 00:04:28,439 --> 00:04:30,800 Låt oss fokusera på förvirring. 87 00:04:30,839 --> 00:04:32,600 Vem kan vi mörda... -Ja. 88 00:04:32,639 --> 00:04:34,319 -...det kommer att orsaka förvirring? 89 00:04:34,360 --> 00:04:36,120 -Förvirring. -Kevin kommer att tänka på. 90 00:04:36,160 --> 00:04:39,399 -Jag gillar verkligen Kevin. Han är en bra kille. 91 00:04:39,439 --> 00:04:41,800 – Det är precis därför vi mördar honom. 92 00:04:41,839 --> 00:04:44,040 Kevin har inte gjort det vad som helst för vem som helst. 93 00:04:44,079 --> 00:04:45,560 Vi ska gå till frukost, 94 00:04:45,600 --> 00:04:48,079 alla kommer in, gå "Kevin?" 95 00:04:48,120 --> 00:04:49,800 -"Vad gjorde han?" -Ja. 96 00:04:49,839 --> 00:04:52,560 Phaedra är en riktig hemmafru, och hon sysslar med mycket, 97 00:04:52,600 --> 00:04:54,519 typ rygghugg och sådana saker. 98 00:04:54,560 --> 00:04:56,759 Men det här spelet är väldigt annorlunda. 99 00:04:56,800 --> 00:05:00,120 När vi pratar inser jag Jag kan pusha lite 100 00:05:00,160 --> 00:05:01,600 och få min agenda gjord 101 00:05:01,639 --> 00:05:04,199 så mina idéer är de avrättas. 102 00:05:04,240 --> 00:05:06,319 Jag slänger bara ut det här. 103 00:05:06,360 --> 00:05:09,279 Johnny bananer. -Wow. 104 00:05:09,319 --> 00:05:11,000 Tja, jag typ tycker han är rolig. 105 00:05:11,040 --> 00:05:13,800 – Jag tror att han är någon som har förmågan att fånga oss. 106 00:05:13,839 --> 00:05:15,879 -Han är en vild häst. 107 00:05:15,920 --> 00:05:19,000 Men vi måste vinna uppdragen, så vi vill inte ta ut 108 00:05:19,040 --> 00:05:23,399 någon som är superstark som kan hjälpa oss att vinna pengarna. 109 00:05:23,439 --> 00:05:25,199 Jag har aldrig spelat denna typ av spel, 110 00:05:25,240 --> 00:05:28,199 och Dan förstår exakt vad han har placerats här för att göra. 111 00:05:28,240 --> 00:05:31,399 Han har vunnit "Big Brother" två gånger. Det här är Dans lekplats. 112 00:05:31,439 --> 00:05:32,959 Men jag förstår folk, 113 00:05:33,000 --> 00:05:37,800 Jag förstår strategi, och jag förstår bedrägeri. 114 00:05:37,839 --> 00:05:39,480 Okej, så vem mer? 115 00:05:39,519 --> 00:05:43,000 -Vad tänker du på mörda pepparmynta? 116 00:05:43,040 --> 00:05:44,560 -Jag tror att det kan vara det intressant. 117 00:05:44,600 --> 00:05:47,439 Hon är ett uppslagsverk för realitystjärnor. 118 00:05:47,480 --> 00:05:49,600 Hon vet definitivt alla våra meritförteckningar. 119 00:05:49,639 --> 00:05:53,120 - Jag tror att någon gång, hon kommer att vara på mig. 120 00:05:53,160 --> 00:05:55,319 -Så vi kanske måste döda pepparmynta. 121 00:05:57,439 --> 00:06:00,240 -Så vi har ett gäng av alternativ på bordet. 122 00:06:00,279 --> 00:06:02,000 -Men jag litar på ditt omdöme på den här. 123 00:06:02,040 --> 00:06:09,040 ** 124 00:06:09,079 --> 00:06:11,240 -Mår du bra om vårt första mord? 125 00:06:11,279 --> 00:06:13,800 -Ja. Jag tror att vi går att vara en dynamisk duo. 126 00:06:13,839 --> 00:06:16,519 -När vi öppnar den här lådan, det finns ingen stängning. 127 00:06:16,560 --> 00:06:19,160 -Ska vi underteckna teckningsoptionerna? -Låt oss göra det. 128 00:06:19,199 --> 00:06:21,120 För vår första av många mord tillsammans. 129 00:06:21,160 --> 00:06:22,680 -Ja. 130 00:06:24,240 --> 00:06:25,399 -Första mordet. 131 00:06:25,439 --> 00:06:28,000 Hur känner du dig? -Upprymd. 132 00:06:28,040 --> 00:06:29,040 -[Skrattar] 133 00:06:29,079 --> 00:06:35,199 -* Nu går du vidare * 134 00:06:35,240 --> 00:06:39,199 -Det här mordet pågår att chocka alla. 135 00:06:39,240 --> 00:06:40,920 Människor är verkligen kommer att bli upprörd. 136 00:06:40,959 --> 00:06:44,639 Men i slutet av dagen, någon måste dö. 137 00:06:47,160 --> 00:06:49,399 -* Håller på så där* 138 00:06:49,439 --> 00:06:52,240 *Brossar bara ryggen* 139 00:06:52,279 --> 00:06:54,680 *När demoner attackerar* 140 00:06:54,720 --> 00:06:56,720 * De kommer att krossa dig som glas * 141 00:06:56,759 --> 00:06:58,680 – Jag har väntat för detta ögonblick. 142 00:06:58,720 --> 00:07:01,399 Jag får styra vem går hem i det här spelet, 143 00:07:01,439 --> 00:07:06,759 och jag får ha väldigt roligt gömmer sig i skuggorna. 144 00:07:06,800 --> 00:07:09,959 Jag har ingen ånger för mörda människor i det här spelet. 145 00:07:10,000 --> 00:07:11,720 De anmälde sig att bli slaktad, 146 00:07:11,759 --> 00:07:14,600 och jag anmälde mig till slakt var och en av dem. 147 00:07:14,639 --> 00:07:19,279 ** 148 00:07:19,319 --> 00:07:21,600 -* Du bör springa, du bättre gömmer dig * 149 00:07:21,639 --> 00:07:24,199 *Det här kommer inte att bli kul* 150 00:07:24,240 --> 00:07:26,519 * Klipp av snören, klipp av banden * 151 00:07:26,560 --> 00:07:29,000 *Adjö och nu går du vidare* 152 00:07:29,040 --> 00:07:30,560 ** 153 00:07:30,600 --> 00:07:34,720 [Vargen ylar] 154 00:07:37,560 --> 00:07:43,720 ** 155 00:07:43,759 --> 00:07:46,839 -Nu när förrädarna har tagit sitt första offer, 156 00:07:46,879 --> 00:07:50,279 spelet har verkligen börjat. 157 00:07:50,319 --> 00:07:52,199 I morse, de överlevande spelarna 158 00:07:52,240 --> 00:07:54,680 kommer att samlas vid frukosten. 159 00:07:54,720 --> 00:07:57,199 En spelare kommer inte, 160 00:07:57,240 --> 00:08:00,439 och för närvarande bara Dan och Phaedra vet 161 00:08:00,480 --> 00:08:01,800 vem det är. 162 00:08:01,839 --> 00:08:06,560 ** 163 00:08:06,600 --> 00:08:09,879 -Åh. De första. - Åh herregud. De första. 164 00:08:09,920 --> 00:08:11,480 -Ja. - Okej, okej. 165 00:08:11,519 --> 00:08:13,079 -Okej, okej. -Vi är säkra. 166 00:08:13,120 --> 00:08:16,279 -Vi är säkra. Vi klarade det. -Vi klarade det. Vi klarade det. 167 00:08:16,319 --> 00:08:18,160 -Man. -Jag kan inte tro det. 168 00:08:18,199 --> 00:08:22,680 När jag kommer till frukost, jag är så lättad över att jag fortfarande är här. 169 00:08:22,720 --> 00:08:26,399 Men jag svälter, så jag är bara fokuserat på den rökta laxen. 170 00:08:26,439 --> 00:08:28,199 Vill du ha lax? -Jag mår bra, tack. 171 00:08:28,240 --> 00:08:30,199 -Okej. - Jag tar en del av det, tack. 172 00:08:30,240 --> 00:08:31,800 Jag tror inte någon har någon aning 173 00:08:31,839 --> 00:08:35,759 om hur strategisk jag skulle kunna vara, men jag ska se upp 174 00:08:35,799 --> 00:08:38,639 för allas reaktioner när folk går in. 175 00:08:38,679 --> 00:08:40,279 Förhoppningsvis människor kommer att börja glida upp, 176 00:08:40,320 --> 00:08:41,799 några berättar kommer att börja att avslöjas, 177 00:08:41,840 --> 00:08:43,679 och vi kan ta reda på det vilka dessa förrädare är. 178 00:08:43,720 --> 00:08:45,240 För jag vill vinna det här spelet mer än något annat. 179 00:08:45,279 --> 00:08:46,960 Jag hatar att förlora. 180 00:08:47,000 --> 00:08:49,399 – Jag har alltid velat vara det i en mordmysterieliknande sak. 181 00:08:49,440 --> 00:08:50,879 -Nu lever du i det. -Nu lever jag det. 182 00:08:50,919 --> 00:08:52,159 Det är galet. -Ja. 183 00:08:52,200 --> 00:08:54,159 -[Skrattar] [Knacka på dörren] 184 00:08:56,639 --> 00:08:59,639 -Hej. -Hej. 185 00:08:59,679 --> 00:09:01,440 -Hej killar, vi klarade det. 186 00:09:01,480 --> 00:09:02,600 -Hej. 187 00:09:02,639 --> 00:09:06,399 Jag är lättad fortfarande vara med i spelet. 188 00:09:06,440 --> 00:09:11,240 Och jag är redo att dricka en kopp engelskt frukostte. 189 00:09:11,279 --> 00:09:12,840 Lite smörat rostat bröd. 190 00:09:12,879 --> 00:09:16,200 Men framför allt, Jag längtar efter att upptäcka 191 00:09:16,240 --> 00:09:19,279 som inte dyker upp vid frukosten. 192 00:09:19,320 --> 00:09:20,960 - Ni, det här börjar att bli stressad. 193 00:09:21,000 --> 00:09:22,840 Jag kunde bokstavligen inte sova hela natten, vet du vad jag menar? 194 00:09:22,879 --> 00:09:25,679 -Samma. -Jag känner bara lättnad. 195 00:09:25,720 --> 00:09:28,600 Jag måste vara ärlig. Det här är kul för mig. 196 00:09:28,639 --> 00:09:32,159 Jag är bara mig själv, gör bara mitt bästa för att smälta in 197 00:09:32,200 --> 00:09:34,720 med alla andra, och de har ingen aning. 198 00:09:34,759 --> 00:09:35,919 [Knacka på dörren] 199 00:09:35,960 --> 00:09:37,600 - Åh, herregud. 200 00:09:39,679 --> 00:09:41,120 -Hej. -Hej. 201 00:09:41,159 --> 00:09:44,080 [Hejande] 202 00:09:44,120 --> 00:09:47,000 -Jag lever. - Herregud, flicka. 203 00:09:47,039 --> 00:09:49,200 - Gå in i frukostrummet med mig som en mördare, 204 00:09:49,240 --> 00:09:53,600 Jag är bara glad att inget blod droppar av mina fingertoppar. 205 00:09:53,639 --> 00:09:54,720 -Tänkte du seriöst 206 00:09:54,759 --> 00:09:56,639 vem som helst skulle vilja att mörda dig? 207 00:09:56,679 --> 00:09:59,480 -Barn, flickorna vill alltid döda mig. 208 00:09:59,519 --> 00:10:03,039 [Skratt] Jag är väldigt under radarn. 209 00:10:03,080 --> 00:10:06,399 Men jag är jurist, så jag behåller dödliga hemligheter hela tiden. 210 00:10:06,440 --> 00:10:09,879 Så det här är typ par för kursen för mig. 211 00:10:09,919 --> 00:10:11,559 [Skrattar] 212 00:10:11,600 --> 00:10:14,000 -Tror ni en förrädare bland oss nu? 213 00:10:14,039 --> 00:10:16,360 -Finns det åtminstone en här inne? -Vi kan alla vara trogna. 214 00:10:16,399 --> 00:10:19,399 – Jag känner att det är säkert en förrädare i denna grupp. 215 00:10:20,679 --> 00:10:23,679 - Minst en, om inte två, just nu i denna grupp. 216 00:10:23,720 --> 00:10:25,320 -Troligen. -Jesus. 217 00:10:27,279 --> 00:10:28,639 Får ditt hjärta att rasa, inte sant? 218 00:10:28,679 --> 00:10:31,639 -Det gör det. -* Dun dun dun dun * 219 00:10:31,679 --> 00:10:33,200 -Phaedra, det gör det. [Knacka på dörren] 220 00:10:33,240 --> 00:10:35,799 -Åh! - Herregud, jag orkar inte. 221 00:10:37,799 --> 00:10:41,039 [Hejande] 222 00:10:41,080 --> 00:10:42,799 -Ja, älskling. 223 00:10:42,840 --> 00:10:44,200 -Hej, killar. 224 00:10:44,240 --> 00:10:46,200 *Jag lever* 225 00:10:46,240 --> 00:10:48,360 Jag var så orolig Jag skulle bli mördad 226 00:10:48,399 --> 00:10:52,519 för jag hade en liten sak med pepparmynta. 227 00:10:52,559 --> 00:10:55,960 Och nu måste jag ta upp det den här elefanten i rummet. 228 00:10:56,000 --> 00:10:58,200 Precis innan vi gick uppför trappan till sängs igår kväll, 229 00:10:58,240 --> 00:11:00,679 vi satt liksom alla med, typ, pepparmynta. 230 00:11:00,720 --> 00:11:03,600 Jag var som, "Okej, ja, om jag blir mördad, 231 00:11:03,639 --> 00:11:06,240 då vet jag att du är en förrädare, haha." 232 00:11:06,279 --> 00:11:08,799 Och hennes ansikte var som... 233 00:11:08,840 --> 00:11:11,600 Och det var precis som en mycket skakig blick. 234 00:11:11,639 --> 00:11:13,279 -Jag tog verkligen med mig fantastiska outfits 235 00:11:13,320 --> 00:11:15,320 Jag skulle vilja bära åt dig. -Jag också. 236 00:11:15,360 --> 00:11:16,799 Om jag blir mördad, hon är en förrädare. 237 00:11:16,840 --> 00:11:20,600 - Åh herregud. [Flämtar] -[Skrattar] Jag skojar. 238 00:11:20,639 --> 00:11:21,519 -Verkligen? 239 00:11:21,559 --> 00:11:23,279 - Jag skulle säga när hon kommer in, 240 00:11:23,320 --> 00:11:25,000 bara titta på henne, se hur hon är. 241 00:11:25,039 --> 00:11:27,799 – Jag ska hålla utkik. 242 00:11:27,840 --> 00:11:29,399 [Knacka på dörren] 243 00:11:29,440 --> 00:11:32,799 ** 244 00:11:32,840 --> 00:11:34,440 -Trumrulle. 245 00:11:34,480 --> 00:11:36,600 ** 246 00:11:36,639 --> 00:11:39,840 [Hejande] 247 00:11:39,879 --> 00:11:41,720 - Herregud, Phaedra. 248 00:11:41,759 --> 00:11:44,480 -Trevlig. Välkommen tillbaka. Välkommen tillbaka. 249 00:11:44,519 --> 00:11:46,200 -Jag var orolig för dig. -Åh. 250 00:11:46,240 --> 00:11:48,399 - Åh, herregud. Det här är galet. 251 00:11:48,440 --> 00:11:51,960 Jag tappar förståndet när jag går in i frukosten som en förrädare. 252 00:11:52,000 --> 00:11:53,559 Allt är annorlunda. 253 00:11:53,600 --> 00:11:55,600 -Parvati, var du alls, typ nervös igår kväll? 254 00:11:55,639 --> 00:11:57,159 -Jag var dödsrädd. 255 00:11:57,200 --> 00:11:59,200 Det förvirrar mig verkligen för en slinga. 256 00:11:59,240 --> 00:12:02,320 Det känns som flytande sand under mina fötter. 257 00:12:02,360 --> 00:12:06,240 Och jag anstränger mig väldigt mycket att hitta fast mark. 258 00:12:06,279 --> 00:12:09,600 -Jag vill veta som blev rekryterad. 259 00:12:09,639 --> 00:12:12,240 Vem är rekryten? 260 00:12:12,279 --> 00:12:13,799 -Får jag få kaffet? -Ja, ja. Varsågod. 261 00:12:13,840 --> 00:12:17,159 -Jag känner mig som alla tittar på mig. 262 00:12:17,200 --> 00:12:19,320 Jag går direkt från att bli rekryterad 263 00:12:19,360 --> 00:12:23,279 att kastas till vargarna vid frukosten. 264 00:12:23,320 --> 00:12:28,000 -Om du var en förrädare, vem skulle du rekrytera och varför? 265 00:12:28,039 --> 00:12:32,679 -Jag tror att någon som ingen skulle misstänka. 266 00:12:35,080 --> 00:12:37,000 -Jag är med dig. Det kunde jag se. 267 00:12:37,039 --> 00:12:39,559 ** 268 00:12:39,600 --> 00:12:40,799 [Knacka på dörren] 269 00:12:40,840 --> 00:12:45,159 ** 270 00:12:45,200 --> 00:12:47,600 [Hejande] 271 00:12:47,639 --> 00:12:53,559 ** 272 00:12:53,600 --> 00:12:57,399 - Kommer till frukost, och jag tittar runt i rummet 273 00:12:57,440 --> 00:13:00,720 och alla skrämmer ser skyldig ut. 274 00:13:00,759 --> 00:13:04,080 Varenda person ser ut som en förrädare för mig. 275 00:13:04,120 --> 00:13:06,519 -Åh, det här börjar bli intensivt. 276 00:13:06,559 --> 00:13:09,799 Det är dags att titta på kroppsspråk just nu. 277 00:13:09,840 --> 00:13:11,840 – Just nu är jag så nyfiken. 278 00:13:11,879 --> 00:13:14,559 Vilka är dessa andra förrädare? 279 00:13:14,600 --> 00:13:16,200 Jag tror att det måste vara Sandra. 280 00:13:16,240 --> 00:13:17,759 Hon känner mig från "Survivor", 281 00:13:17,799 --> 00:13:20,480 så hon vet det Jag kan läsa människor ganska bra. 282 00:13:20,519 --> 00:13:22,360 -Så, vänta. Vem är kvar? 283 00:13:24,480 --> 00:13:27,120 - Johnny Bananas. 284 00:13:27,159 --> 00:13:29,240 - Pepparmynta. - Pepparmynta. 285 00:13:29,279 --> 00:13:33,600 Kevin. -Och Kevin. 286 00:13:33,639 --> 00:13:35,799 -Jag är en ny förrädare, så jag vet inte 287 00:13:35,840 --> 00:13:37,240 vem de mördade i natt. 288 00:13:37,279 --> 00:13:39,240 Det kan vara vilken som helst av dem. 289 00:13:39,279 --> 00:13:42,720 -I vilken värld är Johnny Bananas kommer inte tillbaka? 290 00:13:42,759 --> 00:13:44,440 Jag tror att Kevin är borta. 291 00:13:44,480 --> 00:13:47,720 Uppenbarligen är det inte pepparmynta eftersom hon är en förrädare. 292 00:13:47,759 --> 00:13:48,759 [Dunkar på dörren] 293 00:13:48,799 --> 00:13:49,799 [Skrik] 294 00:13:49,840 --> 00:13:51,159 - Åh herregud. 295 00:13:51,200 --> 00:13:56,600 ** 296 00:13:56,639 --> 00:13:58,639 -Åhhh! -Åhhh! 297 00:14:05,960 --> 00:14:14,080 ** 298 00:14:14,120 --> 00:14:15,279 [Dunkar på dörren] 299 00:14:15,320 --> 00:14:16,799 [Skrik] - Åh herregud. 300 00:14:16,840 --> 00:14:25,600 ** 301 00:14:25,639 --> 00:14:28,840 [Hejande] 302 00:14:28,879 --> 00:14:31,159 ** 303 00:14:31,200 --> 00:14:32,679 - Det är bananer. 304 00:14:32,720 --> 00:14:35,559 -Inga! -Inga! 305 00:14:35,600 --> 00:14:36,720 -Det finns inget sätt. 306 00:14:36,759 --> 00:14:38,279 - Vänta, Johnny Bananas blivit mördad? 307 00:14:38,320 --> 00:14:40,000 -Ja. -Inga. 308 00:14:40,039 --> 00:14:42,879 ** 309 00:14:42,919 --> 00:14:44,679 -Jag tror att vi blir av av Johnny Bananas. 310 00:14:44,720 --> 00:14:47,799 -Johnny Bananas skickar ett starkt budskap. 311 00:14:47,840 --> 00:14:50,200 -Ska du gå att må dåligt överhuvudtaget? 312 00:14:50,240 --> 00:14:53,159 -Inga. [ Skrattar ] 313 00:14:53,200 --> 00:14:55,480 Johnny Bananas åker att skaka rummet. 314 00:14:55,519 --> 00:14:58,679 ** 315 00:14:58,720 --> 00:15:00,720 -[suckar] 316 00:15:00,759 --> 00:15:03,399 ** 317 00:15:03,440 --> 00:15:07,600 "Kära Johnny Bananas. 318 00:15:07,639 --> 00:15:09,879 På order av förrädarna, du har blivit mördad. 319 00:15:09,919 --> 00:15:14,000 Undertecknad, förrädarna." 320 00:15:14,039 --> 00:15:15,080 Det svider. 321 00:15:15,120 --> 00:15:16,519 Och att inte tuta på mitt eget horn, 322 00:15:16,559 --> 00:15:18,279 men huset kommer att bli mycket mindre kul 323 00:15:18,320 --> 00:15:20,000 nu när jag inte är i närheten. 324 00:15:20,039 --> 00:15:21,360 Jag gjorde definitivt ett misstag. 325 00:15:21,399 --> 00:15:23,759 Det här spelet är som en burk jalapeños. 326 00:15:23,799 --> 00:15:26,720 Det du gör idag går att bränna din röv imorgon. 327 00:15:28,559 --> 00:15:30,000 – Jag är faktiskt chockad. 328 00:15:30,039 --> 00:15:32,320 Som, jag kan inte tro det. -Jag är chockad. 329 00:15:32,360 --> 00:15:34,720 -Jäkla. -Jäkla. 330 00:15:34,759 --> 00:15:36,679 Antar att det betyder att jag är nästa. -Jag är chockad. 331 00:15:36,720 --> 00:15:38,720 - Bananer elimineras så tidigt 332 00:15:38,759 --> 00:15:40,240 passar mig inte bra 333 00:15:40,279 --> 00:15:42,399 för du vet, Jag kan potentiellt bli nästa. 334 00:15:42,440 --> 00:15:43,840 Alla som har tittat "Utmaningen" 335 00:15:43,879 --> 00:15:48,240 vet att vi är utan tvekan det bästa som någonsin gjort det. 336 00:15:48,279 --> 00:15:49,919 Be för mig. 337 00:15:49,960 --> 00:15:53,480 -Han var uppenbarligen väldigt högljudd och riktigt bra på utmaningar, 338 00:15:53,519 --> 00:15:57,919 men han är någon som inte kan kontrolleras. 339 00:15:57,960 --> 00:16:00,679 -Flicka. - Pepparmynta. 340 00:16:00,720 --> 00:16:03,440 Kan du klargöra situationen med dig och Trishelle? 341 00:16:05,799 --> 00:16:07,679 - Åh-åh. 342 00:16:07,720 --> 00:16:11,639 -Vilken situation hade vi? - Åh-åh. 343 00:16:11,679 --> 00:16:13,039 -I går kväll. 344 00:16:13,080 --> 00:16:14,320 -Okej, berätta vad. 345 00:16:14,360 --> 00:16:15,799 - Vi pratade om typ kläder. 346 00:16:15,840 --> 00:16:17,480 Och jag var som, "Ja, om jag blir mördad, 347 00:16:17,519 --> 00:16:19,080 då vet jag att du är en förrädare." 348 00:16:19,120 --> 00:16:20,720 Du var som -- Ditt ansikte -- 349 00:16:20,759 --> 00:16:23,480 Jag kände mig som jag gjorde ett oavsiktligt fynd, i princip, 350 00:16:23,519 --> 00:16:25,679 för det var liksom ett skämt. 351 00:16:25,720 --> 00:16:31,279 - Åh, älskling, det här är lite skitsnack. 352 00:16:31,320 --> 00:16:34,840 Jag menar, låt mig berätta det här. 353 00:16:34,879 --> 00:16:36,960 Om du blir mördad, det kan bero på mitt utseende. 354 00:16:37,000 --> 00:16:38,519 Men det blir det inte för att jag är en förrädare. 355 00:16:38,559 --> 00:16:42,080 -Åh! [Imiterar whip crack] -Okej. 356 00:16:42,120 --> 00:16:46,440 -Jag kanske slår ihjäl dem på det här sättet, men jag är ingen förrädare. 357 00:16:46,480 --> 00:16:49,279 -Vet ni vad, killar? Spelet har börjat. Mwahaha. 358 00:16:49,320 --> 00:16:51,639 -Spel på. -[Skrattar] 359 00:16:51,679 --> 00:16:53,279 -[ flämtar ] 360 00:16:53,320 --> 00:16:56,559 -Titta på den här outfiten. Åh herregud. 361 00:16:56,600 --> 00:16:57,960 -Åh, ja. 362 00:16:58,000 --> 00:17:00,240 -God morgon, min glada lilla frukostklubb. 363 00:17:00,279 --> 00:17:01,519 -God morgon. -God morgon. 364 00:17:01,559 --> 00:17:03,919 -Hur mår du? bosätta sig? 365 00:17:03,960 --> 00:17:06,839 Eller ska jag säga oroande? [Skratt] 366 00:17:06,880 --> 00:17:09,880 De säger att frukost är mest dagens viktiga måltid. 367 00:17:09,920 --> 00:17:12,480 Och det är verkligen mycket för dig 368 00:17:12,519 --> 00:17:15,759 som det signalerar att du faktiskt lever. 369 00:17:15,799 --> 00:17:20,160 Men du vet vad som inte är på frukostmenyn idag? 370 00:17:20,200 --> 00:17:22,000 Bananer. 371 00:17:22,039 --> 00:17:24,039 [Alla stöna] 372 00:17:24,079 --> 00:17:25,759 -För tidigt, Alan. För tidigt. 373 00:17:25,799 --> 00:17:28,759 -[Skrattar] 374 00:17:28,799 --> 00:17:34,079 - Johnny Bananas, utmanare inte längre. 375 00:17:34,119 --> 00:17:38,000 Trogen, snart har du chansen att slå tillbaka 376 00:17:38,039 --> 00:17:39,680 vid kvällens runda bord. 377 00:17:39,720 --> 00:17:41,920 Dit kommer du att förvisa från spelet för alltid 378 00:17:41,960 --> 00:17:46,880 en spelare du misstänker att vara en förrädare. 379 00:17:46,920 --> 00:17:49,559 Men du vill ha ditt vett om dig, 380 00:17:49,599 --> 00:17:54,440 som igår kväll, inte bara gjorde förrädarna stöter bort bananer, 381 00:17:54,480 --> 00:17:56,880 de rekryterade också en annan spelare 382 00:17:56,920 --> 00:17:58,960 att gå med i deras mordiska band. 383 00:17:59,000 --> 00:18:03,119 ** 384 00:18:03,160 --> 00:18:05,960 [Skrattar] Åh, intrigen. 385 00:18:06,000 --> 00:18:09,359 Men först har ni alla gjort det ett uppdrag att slutföra. 386 00:18:09,400 --> 00:18:11,359 Dela er själva i tre grupper 387 00:18:11,400 --> 00:18:13,599 och jag ska träffa dig utanför inom kort. 388 00:18:13,640 --> 00:18:15,720 Ciao, tutti. 389 00:18:15,759 --> 00:18:17,960 -Låt oss gå. Låt oss ta vårt mentala spel. 390 00:18:18,000 --> 00:18:20,119 -Låt oss gå. 391 00:18:20,160 --> 00:18:22,799 -Åh, det var intensivt. 392 00:18:22,839 --> 00:18:23,240 ** 393 00:18:38,119 --> 00:18:43,480 -[ flämtar ] -Åh. 394 00:18:43,519 --> 00:18:45,359 -Gå bara långsammare för en sekund. 395 00:18:45,400 --> 00:18:47,039 Jag måste fråga dig ett par saker. 396 00:18:47,079 --> 00:18:50,079 Jag har tittat på vår nya rekrytera med örnöga. 397 00:18:50,119 --> 00:18:53,079 Det ger mig insikt i hur de kommer att bli som en förrädare. 398 00:18:53,119 --> 00:18:55,079 Har någon sagt något, som -- 399 00:18:55,119 --> 00:18:56,720 - För mig om dig? -Ja. 400 00:18:56,759 --> 00:18:58,920 -Inga. Är folk oroliga om dig, tror du? 401 00:18:58,960 --> 00:19:01,240 -Nej, nej, jag vill bara för att vara säker på att, som... 402 00:19:01,279 --> 00:19:02,880 -Så du är inte en förrädare? -Inga. 403 00:19:02,920 --> 00:19:04,680 -Okej. För jag tror det är typ tre eller fyra. 404 00:19:04,720 --> 00:19:07,400 - Tror du att det är så många? -Ja. 405 00:19:07,440 --> 00:19:09,799 De rekryterade. -Nej, jag vet. 406 00:19:09,839 --> 00:19:12,039 Men du mår bra om mig? -Ja. 407 00:19:12,079 --> 00:19:13,119 -Okej. Okej. 408 00:19:13,160 --> 00:19:22,480 ** 409 00:19:22,519 --> 00:19:24,480 -Tror du att människor kanske misstänker dig 410 00:19:24,519 --> 00:19:26,400 svårare än andra människor? 411 00:19:26,440 --> 00:19:28,880 -Om de inte var det, de måste vara nu. 412 00:19:28,920 --> 00:19:30,720 Men det förvandlades till något mycket större än det var. 413 00:19:30,759 --> 00:19:33,160 För för mig, det var precis som en konstig kommentar 414 00:19:33,200 --> 00:19:34,599 och jag var som, åh, du vet. 415 00:19:34,640 --> 00:19:36,279 - Det där frukostrummet är farligt eftersom 416 00:19:36,319 --> 00:19:38,079 du vet, du slänger en sak där ute 417 00:19:38,119 --> 00:19:39,559 medan alla är där och, 418 00:19:39,599 --> 00:19:41,200 du vet, det kan bli berättelsen. 419 00:19:41,240 --> 00:19:42,920 -Jag menar, det här är grejen... sa Trishelle 420 00:19:42,960 --> 00:19:45,640 "Om jag blir dödad, det betyder att du är en förrädare." 421 00:19:45,680 --> 00:19:46,920 Tiken sitter vid bordet. 422 00:19:46,960 --> 00:19:48,279 Hon är inte ens död. 423 00:19:48,319 --> 00:19:51,200 Så, liksom, vad pratar vi om? 424 00:19:51,240 --> 00:19:52,880 Jag är inget proffs på detta. 425 00:19:52,920 --> 00:19:55,279 Jag har uppenbarligen aldrig gjort det förut. 426 00:19:55,319 --> 00:19:57,279 Och så jag lär mig allt eftersom. 427 00:19:57,319 --> 00:19:59,400 Men jag antar att jag är bättre ta reda på det snart 428 00:19:59,440 --> 00:20:01,720 för jag vill inte att bli förvisad. 429 00:20:05,319 --> 00:20:07,880 – Det är tufft. Svår försäljning. -Jag vet inte, bror. 430 00:20:07,920 --> 00:20:11,799 Varje gång hon säger något, det är liksom superdefensivt. 431 00:20:11,839 --> 00:20:12,920 -Jag bara... 432 00:20:12,960 --> 00:20:14,680 - Det får tiden utvisa, antar jag. 433 00:20:14,720 --> 00:20:21,559 ** 434 00:20:21,599 --> 00:20:23,440 -Självklart har vi ett uppdrag vi ska göra, 435 00:20:23,480 --> 00:20:27,640 men vad tänker vi på för en förvisning? 436 00:20:27,680 --> 00:20:31,480 -Min intuition säger mig att John är en förrädare. 437 00:20:31,519 --> 00:20:33,359 -Varför säger du så? 438 00:20:33,400 --> 00:20:35,240 -För att du aldrig litar på en politiker, jag vet inte. 439 00:20:35,279 --> 00:20:37,480 [Skratt] jag menar -- 440 00:20:37,519 --> 00:20:40,240 -Du har inte fel. -Det är lagligt. Det är lagligt. 441 00:20:40,279 --> 00:20:42,079 -De har ett bra spelansikte. 442 00:20:42,119 --> 00:20:44,160 -Hörde du andningen från det runda bordet? 443 00:20:44,200 --> 00:20:45,599 -Ja. 444 00:20:45,640 --> 00:20:47,079 -Alan går runt plocka förrädare, 445 00:20:47,119 --> 00:20:48,480 och det fanns ett mycket märkbart ögonblick 446 00:20:48,519 --> 00:20:51,599 där John gjorde några som, [Andas in djupt] 447 00:20:51,640 --> 00:20:53,839 -Du hade några andningsproblem? 448 00:20:53,880 --> 00:20:55,599 -Ja, var det du? – Jag andas inte briljant. 449 00:20:55,640 --> 00:20:58,319 -Åh, okej. – Jag är lite astmatisk. 450 00:20:58,359 --> 00:21:00,359 -Jag tror att han blev avlyssnad av Alan, 451 00:21:00,400 --> 00:21:02,240 och han kunde inte innehålla sig själv. 452 00:21:02,279 --> 00:21:03,680 -Som en ofrivillig reaktion 453 00:21:03,720 --> 00:21:05,839 för att du precis blev utvald som förrädare? 454 00:21:05,880 --> 00:21:10,000 Jag är dock nyfiken på att se om det finns något märkbart beteende 455 00:21:10,039 --> 00:21:13,079 för vem som helst nu att de har rekryterats. 456 00:21:13,119 --> 00:21:14,920 -Ja. 457 00:21:14,960 --> 00:21:16,480 -Jag och Parvati har historia. 458 00:21:16,519 --> 00:21:20,079 Det är ingen stor historia, så jag måste verkligen se 459 00:21:20,119 --> 00:21:21,880 och få en känsla för där Parvati är. 460 00:21:21,920 --> 00:21:23,759 Om jag får känslan att hon är en förrädare, 461 00:21:23,799 --> 00:21:28,079 då ska jag ta tag i allt de troende och ta ut henne. 462 00:21:28,119 --> 00:21:30,480 Jag är här för att komma till slutet. 463 00:21:30,519 --> 00:21:34,079 – Vi letar efter människorna som vi tror ljuger. 464 00:21:34,119 --> 00:21:35,720 Det är verkligen svårt att veta just nu. 465 00:21:35,759 --> 00:21:41,559 ** 466 00:21:46,720 --> 00:21:56,039 ** 467 00:21:56,079 --> 00:22:02,319 ** 468 00:22:02,359 --> 00:22:04,039 - Åh, wow. 469 00:22:04,079 --> 00:22:06,079 -I dagens uppdrag, spelarna har splittrats 470 00:22:06,119 --> 00:22:07,759 sig in i tre grupper 471 00:22:07,799 --> 00:22:11,359 att försöka vinna pengar för den samlade prispotten. 472 00:22:11,400 --> 00:22:15,160 -* Blått lag * - Åh, herregud. 473 00:22:15,200 --> 00:22:17,079 -Hej mina små fältarbetare. 474 00:22:17,119 --> 00:22:18,200 -Hej. -Hej. 475 00:22:18,240 --> 00:22:20,759 -Åh, älskar den här looken. 476 00:22:20,799 --> 00:22:24,079 -Ja, jag vet. Otroligt, inte sant? [Skratt] 477 00:22:24,119 --> 00:22:25,799 Spelare, du bara har träffat, 478 00:22:25,839 --> 00:22:29,599 men som vi alla vet, första intrycket räknas. 479 00:22:29,640 --> 00:22:33,079 Och inte mer än i dagens uppdrag. 480 00:22:33,119 --> 00:22:35,480 Uppgiften är bedrägligt enkel. 481 00:22:35,519 --> 00:22:37,559 Allt du behöver göra 482 00:22:37,599 --> 00:22:42,440 är att komma till mitt guldfält så fort du kan. 483 00:22:42,480 --> 00:22:48,119 Och guld till ett värde av 20 000 dollar är inom det området. 484 00:22:48,160 --> 00:22:51,960 För att komma dit, varje grupp måste följa en separat väg 485 00:22:52,000 --> 00:22:57,119 som du kommer att upptäcka frågor i låsta lådor. 486 00:22:57,160 --> 00:23:01,000 Frågorna handlar om ditt åsikter om dina medspelare. 487 00:23:02,839 --> 00:23:05,079 Och svaren är baserade på frågeformulär 488 00:23:05,119 --> 00:23:08,519 Jag frågade er alla att slutföra tidigare. 489 00:23:08,559 --> 00:23:10,279 Ni kommer också att mötas längs vägen 490 00:23:10,319 --> 00:23:14,759 ett nummer av mina fågelskrämma vänner. 491 00:23:14,799 --> 00:23:19,799 De var representerade möjliga svar. 492 00:23:19,839 --> 00:23:24,119 Plocka helt enkelt upp fågelskrämman du tror är rätt svar 493 00:23:24,160 --> 00:23:28,039 och bär den tills du når nästa frågelåda. 494 00:23:28,079 --> 00:23:29,519 Om ditt svar är rätt, 495 00:23:29,559 --> 00:23:32,359 att Scarecrow kommer att låsa upp nästa fråga. 496 00:23:32,400 --> 00:23:34,160 Och du fortsätter längs stigen. 497 00:23:34,200 --> 00:23:35,720 Men tiden är avgörande. 498 00:23:35,759 --> 00:23:37,920 Ju snabbare alla kommer till guldfältet, 499 00:23:37,960 --> 00:23:44,039 desto större chans har du att sätta några stora pengar på banken. 500 00:23:44,079 --> 00:23:46,400 Lyssna nu. 501 00:23:46,440 --> 00:23:49,680 Fältet håller mer än bara guld. 502 00:23:49,720 --> 00:23:53,160 Det kommer också att finnas tre sköldar gömd bland den. 503 00:23:53,200 --> 00:23:55,400 Och den som hittar en av dessa sköldar 504 00:23:55,440 --> 00:23:58,960 kommer att skyddas från kvällens mord. 505 00:23:59,000 --> 00:24:01,720 Så mina kära spelare, det är ett enkelt dilemma. 506 00:24:01,759 --> 00:24:04,440 Vad värdesätter du mer idag? 507 00:24:04,480 --> 00:24:07,160 Pengar till gruppen, 508 00:24:07,200 --> 00:24:10,279 eller din enda överlevnad? 509 00:24:10,319 --> 00:24:14,480 Så gå till fältet, få guldet, 510 00:24:14,519 --> 00:24:16,920 och potentiellt få ett liv. 511 00:24:16,960 --> 00:24:20,480 -Ah. -Det finns $20 000 på raden, 512 00:24:20,519 --> 00:24:22,839 och du har 30 minuter på dig för att slutföra den 513 00:24:22,880 --> 00:24:26,480 börjar... 514 00:24:26,519 --> 00:24:27,759 nu. 515 00:24:27,799 --> 00:24:29,480 [Alla skriker] 516 00:24:29,519 --> 00:24:31,960 -Snabbt, spelare, pengar eller ditt liv. 517 00:24:32,000 --> 00:24:40,039 ** 518 00:24:40,079 --> 00:24:41,759 -Låt oss gå, killar. 519 00:24:41,799 --> 00:24:44,960 -Kom igen, grabbar, varför går du så långsamt? 520 00:24:45,000 --> 00:24:46,920 -Kom igen, röda laget! 521 00:24:46,960 --> 00:24:49,960 -Den här fågelskrämman utmaning är tortyr. 522 00:24:50,000 --> 00:24:53,559 Springer upp och ner för kullar, genom skogen. 523 00:24:53,599 --> 00:24:56,960 -Träningsdrottningar. -Försök hitta fågelskrämmor. 524 00:24:57,000 --> 00:24:59,359 -Kom upp hit. 525 00:24:59,400 --> 00:25:01,480 -Vi måste få snabbt till finalfältet 526 00:25:01,519 --> 00:25:05,279 att försöka hitta så mycket guld och sköldar som möjligt. 527 00:25:05,319 --> 00:25:07,440 -Här är den. 528 00:25:07,480 --> 00:25:10,359 -Larsa och Marcus. 529 00:25:10,400 --> 00:25:11,680 -Läs den. -"Enligt gruppen, 530 00:25:11,720 --> 00:25:14,079 vars åsikt gör värderar du högst?" 531 00:25:14,119 --> 00:25:15,759 -[Bleep] 532 00:25:15,799 --> 00:25:17,799 - Jag känner för det rätta svaret är Marcus. 533 00:25:17,839 --> 00:25:20,039 Han är bokstavligen den smartaste killen som jag vet. 534 00:25:20,079 --> 00:25:21,759 - Äh... -Vem tror du? 535 00:25:21,799 --> 00:25:23,160 -Vem har varit mer högljudd? -Vad skulle gruppen säga? 536 00:25:23,200 --> 00:25:25,599 Larsa. Hon har många vänner. 537 00:25:25,640 --> 00:25:27,559 – En sak som är jättebra om detta uppdrag 538 00:25:27,599 --> 00:25:29,720 är den trogna berättar exakt för oss 539 00:25:29,759 --> 00:25:31,720 vad de tänker om alla. 540 00:25:31,759 --> 00:25:34,039 -Jag trodde det var Marcus, ni. 541 00:25:34,079 --> 00:25:35,519 – Allt är bra. 542 00:25:35,559 --> 00:25:37,359 -Det är Marcus. Vi har det, killar. Kom igen. 543 00:25:37,400 --> 00:25:38,680 -Fortsätt. -Japp, jag fattade det. 544 00:25:38,720 --> 00:25:40,200 Låt oss gå. -Låt oss gå. 545 00:25:42,680 --> 00:25:45,200 -Jag sa Marcus. - Jag säger Marcus. 546 00:25:45,240 --> 00:25:47,160 -Vänta, vem är den andra personen? - Jag säger Marcus också. 547 00:25:47,200 --> 00:25:49,680 -Det är uppenbarligen Marcus mycket inflytelserik. 548 00:25:49,720 --> 00:25:51,279 -Jag sa Marcus. Han sa Marcus. 549 00:25:51,319 --> 00:25:53,960 sa hon Marcus. Ja, ja, ja, ja, ja, ja. 550 00:25:54,000 --> 00:25:57,759 -Om han är så inflytelserik, det kan vara bra 551 00:25:57,799 --> 00:26:03,279 att ha i vår skattkista när det kommer till tornet. 552 00:26:03,319 --> 00:26:05,160 -Vi har Marcus och Larsa. 553 00:26:05,200 --> 00:26:06,839 -Okej. - Jag skulle säga Marcus 554 00:26:06,880 --> 00:26:09,640 eftersom han har teorier som han pratar om. 555 00:26:09,680 --> 00:26:12,559 -Om de gav mig en åsikt, jag skulle lyssna på Marcus. 556 00:26:12,599 --> 00:26:14,880 - Okej, vi har det. Marcus. 557 00:26:14,920 --> 00:26:17,960 - Bra, någon tar tag i det. - Åh, herregud. 558 00:26:18,000 --> 00:26:20,279 -Vart ska vi? - Flytta, flytta. Här. 559 00:26:20,319 --> 00:26:21,680 -Åh, bra. -Förstod. 560 00:26:21,720 --> 00:26:23,920 -Släpp taget, släpp taget, släpp taget, släpp taget! -Okej. 561 00:26:26,000 --> 00:26:29,640 - Åh, ja! Okej. 562 00:26:29,680 --> 00:26:31,440 Låt oss gå, allihop. Okej, älskling. 563 00:26:31,480 --> 00:26:33,599 Precis här, precis här. -Vi har det, killar. Kom igen. 564 00:26:33,640 --> 00:26:35,079 Låt oss gå. -Det här är jättebra för mig just nu. 565 00:26:35,119 --> 00:26:37,359 Jag känner definitivt för spelarna litar på mig. 566 00:26:37,400 --> 00:26:40,680 Förhoppningsvis håller det i sig. 567 00:26:40,720 --> 00:26:44,039 -Spelare, fem minuter har gått. 568 00:26:44,079 --> 00:26:46,400 25 minuter kvar. 569 00:26:49,160 --> 00:26:52,759 -Vår prioritet är att få till fältet för att hämta guldet. 570 00:26:52,799 --> 00:26:55,319 Tempot spelar roll. Vi orkar inte illa. 571 00:26:55,359 --> 00:26:57,759 [ ropar ] - Åh, gud, John. 572 00:26:57,799 --> 00:26:59,759 John, är du okej? -Ja, bra. 573 00:26:59,799 --> 00:27:02,400 -Vi är definitivt inte olympier. 574 00:27:02,440 --> 00:27:04,200 Vi är mer som Bad News Bears. 575 00:27:04,240 --> 00:27:08,960 ** 576 00:27:09,000 --> 00:27:10,359 -Jag har misstankar om John. 577 00:27:10,400 --> 00:27:11,759 -Kom igen! 578 00:27:11,799 --> 00:27:13,880 -Han hade berättat för Janelle att han har astma. 579 00:27:13,920 --> 00:27:15,440 -Kom igen! 580 00:27:15,480 --> 00:27:17,559 Så idag tänkte jag Jag ska ställa en fråga till honom. 581 00:27:17,599 --> 00:27:20,079 - Gå in där. -Jag behöver min inhalator. 582 00:27:20,119 --> 00:27:22,599 John, är du säker har du ingen inhalator? 583 00:27:22,640 --> 00:27:24,799 -Nej, förlåt. 584 00:27:24,839 --> 00:27:27,599 -Alla vet om du har astma, 585 00:27:27,640 --> 00:27:30,839 du kommer att behöva en inhalator. 586 00:27:30,880 --> 00:27:32,359 -Var är frågan? 587 00:27:32,400 --> 00:27:34,000 -Några av dessa frågor är trevliga. 588 00:27:34,039 --> 00:27:35,359 -Säg det, säg det, säg det. 589 00:27:35,400 --> 00:27:37,599 - Några av de här frågorna är typ av kryddiga. 590 00:27:37,640 --> 00:27:40,000 – "Vem är mest populär spelare?" 591 00:27:40,039 --> 00:27:41,759 -Deontay eller Peppermint? 592 00:27:41,799 --> 00:27:44,559 -Vad är frågan är detta? 593 00:27:44,599 --> 00:27:47,079 -Deontay helt klart. Deontay. 594 00:27:47,119 --> 00:27:48,400 -Deontay. -Deontay. 595 00:27:48,440 --> 00:27:49,400 -Åh, Deontay, definitivt. 596 00:27:49,440 --> 00:27:50,720 -Jag sa Deontay, 597 00:27:50,759 --> 00:27:53,359 alla i mitt lag sa Deontay. 598 00:27:53,400 --> 00:27:56,559 Jag vet att det är Deontay. 599 00:27:56,599 --> 00:27:57,799 -Jag sa Pepparmynta för mitt svar. 600 00:27:57,839 --> 00:28:00,640 -Deontay är bara känd. 601 00:28:00,680 --> 00:28:03,640 - Jag tänkte typ, "Kom igen." jag menar... 602 00:28:03,680 --> 00:28:05,720 -Jag sa Pepparmynta. -Jag säger att det är Deontay. 603 00:28:05,759 --> 00:28:08,799 - Att välja vem som var den mest populära personen, 604 00:28:08,839 --> 00:28:10,640 Jag känner mig så besvärlig. 605 00:28:10,680 --> 00:28:12,759 -Hej, vem är mest populär? Du eller Deontay? 606 00:28:12,799 --> 00:28:14,680 I går. -Låt oss prova mig. Låt oss prova mig. 607 00:28:14,720 --> 00:28:16,559 -Alla älskar pepparmynta. -Låt oss prova pepparmynta. 608 00:28:16,599 --> 00:28:19,359 -Ingen älskar Deontay. 609 00:28:19,400 --> 00:28:21,359 - Nu tänker jag på det, Jag gissar själv. 610 00:28:21,400 --> 00:28:22,720 -Åh, låt oss bara köra med det 611 00:28:22,759 --> 00:28:23,960 och så kommer vi tillbaka om vi måste. 612 00:28:24,000 --> 00:28:25,279 -Låt oss bara gå. 613 00:28:25,319 --> 00:28:26,759 Och då kan jag bara säga Jag sa det till dig. 614 00:28:26,799 --> 00:28:29,559 -Okej, rättvist. - Ni, det är Deontay. 615 00:28:29,599 --> 00:28:31,200 – Det är en dragkamp. 616 00:28:31,240 --> 00:28:33,279 Är det pepparmynta eller är det Deontay? 617 00:28:33,319 --> 00:28:34,759 - Det tycker jag också, ja. 618 00:28:34,799 --> 00:28:36,640 – Det råder enighet i min grupp... 619 00:28:36,680 --> 00:28:38,839 -Låt oss gå tillbaka. Vi kommer tillbaka. Låt oss gå tillbaka. 620 00:28:38,880 --> 00:28:42,960 -...att springa tillbaka och släppa mig på marken... 621 00:28:43,000 --> 00:28:44,279 - Släng ner den. 622 00:28:44,319 --> 00:28:46,599 -...att hämta Deontays fågelskrämma. 623 00:28:46,640 --> 00:28:49,640 Jag tycker att det är fel. -Gå, gå, gå, gå, gå. 624 00:28:49,680 --> 00:28:52,559 - Men jag följer med gruppdynamiken. 625 00:28:55,000 --> 00:28:56,599 - Precis där. Jag ser rutan här. 626 00:28:56,640 --> 00:28:59,599 Använd nyckeln. Här. -Varför låses den inte upp? 627 00:28:59,640 --> 00:29:01,559 -Inte rätt nyckel? - Vrid det. 628 00:29:01,599 --> 00:29:03,920 -Det måste vara Deontay. Han är den mest populära spelaren. 629 00:29:03,960 --> 00:29:05,680 -Jag tror att vi måste gå tillbaka. Låt oss gå. 630 00:29:05,720 --> 00:29:07,119 Låt oss gå tillbaka. Att inte slösa bort vår tid. 631 00:29:07,160 --> 00:29:10,359 -Vi måste gå tillbaka. - Åh herregud. 632 00:29:10,400 --> 00:29:12,319 -Den kommer inte att öppnas. 633 00:29:12,359 --> 00:29:13,880 Jag är så förvånad. 634 00:29:13,920 --> 00:29:16,519 Jag är ganska säker nyckeln är trasig. 635 00:29:16,559 --> 00:29:18,359 Det är pepparmynta. Vi slösar bort tid, killar. 636 00:29:18,400 --> 00:29:20,599 -Det var en trickfråga. Det är inget sätt. 637 00:29:20,640 --> 00:29:23,440 Jag har fel. Tydligen är det pepparmynta. 638 00:29:23,480 --> 00:29:25,519 -Vi måste gå tillbaka nerför backen. 639 00:29:25,559 --> 00:29:27,160 -Åh, du fattar. Ja. 640 00:29:27,200 --> 00:29:28,440 Släpp det, släpp det! -Redo? 641 00:29:28,480 --> 00:29:30,799 Gå, gå! -Låt oss gå till nästa. 642 00:29:35,039 --> 00:29:37,839 - Snälla var Deontay. 643 00:29:37,880 --> 00:29:39,480 -Försök. Det vänder sig inte. 644 00:29:39,519 --> 00:29:40,880 - Åh, man. -Inga. 645 00:29:40,920 --> 00:29:42,640 -Låt oss gå. - Okej, kom igen. 646 00:29:42,680 --> 00:29:45,079 -Jag visste det. 647 00:29:45,119 --> 00:29:46,400 -Det här jävla laget här uppe. 648 00:29:46,440 --> 00:29:48,079 - Fokusera på spelet. 649 00:29:48,119 --> 00:29:49,480 – Allt är bra. Allt är bra. Allt är bra. 650 00:29:49,519 --> 00:29:51,039 -Så vi var tvungna att gå hela vägen tillbaka, 651 00:29:51,079 --> 00:29:52,359 släpp Deontays fågelskrämma, 652 00:29:52,400 --> 00:29:55,440 plocka upp min från marken... -Förlåt. 653 00:29:55,480 --> 00:29:57,720 -...och kör den hela vägen tillbaka. 654 00:29:57,759 --> 00:29:59,200 - Det är det. - Är det det? 655 00:29:59,240 --> 00:30:00,680 -Ja. Vi visste att det var pepparmynta. 656 00:30:00,720 --> 00:30:02,160 - Okej, vi går framåt. 657 00:30:02,200 --> 00:30:04,160 Det är över. Fortsätt röra dig. 658 00:30:04,200 --> 00:30:06,359 -Nu har du 15 minuter kvar. 659 00:30:06,400 --> 00:30:08,160 Spring som vinden. 660 00:30:08,200 --> 00:30:09,559 -Fortsätta. Oroa dig inte. 661 00:30:09,599 --> 00:30:13,880 ** 662 00:30:13,920 --> 00:30:15,519 -Så, Kevin, när du kommer dit, 663 00:30:15,559 --> 00:30:17,400 bara ropa ut frågan till oss. 664 00:30:17,440 --> 00:30:19,279 -Om jag kan hitta den. 665 00:30:21,599 --> 00:30:23,920 -Här, precis här, precis här, precis här. 666 00:30:23,960 --> 00:30:26,880 -Åh! Det gula laget ligger före, leder laddningen. 667 00:30:26,920 --> 00:30:28,319 Gå, gula. 668 00:30:28,359 --> 00:30:30,880 - Okej, jag har dig. -Shereé och Dan. 669 00:30:30,920 --> 00:30:33,920 -"Enligt gruppen, vem behöver säga till mer?" 670 00:30:33,960 --> 00:30:36,880 -Shereé. Nej, Dan, Dan. 671 00:30:36,920 --> 00:30:39,799 - Mitt namn är en av svaren sätter mig definitivt 672 00:30:39,839 --> 00:30:41,440 till fronten av samtalet. 673 00:30:41,480 --> 00:30:43,000 -Dan. -Ja, Dan. 674 00:30:43,039 --> 00:30:44,960 - Hela min plan för det här spelet 675 00:30:45,000 --> 00:30:49,720 är att bara tala när man talar till och hålla en väldigt låg profil. 676 00:30:49,759 --> 00:30:51,160 -Jag gillar det svaret. -Det är Dan. 677 00:30:51,200 --> 00:30:52,559 -Jag gillar det svaret. Kom igen. 678 00:30:52,599 --> 00:30:54,279 -Jag sa Dan. -Dan. 679 00:30:54,319 --> 00:30:56,440 – Jag tycker det är intressant som folk redan har märkt 680 00:30:56,480 --> 00:30:58,160 att han är så introvert. 681 00:30:58,200 --> 00:30:59,960 Jag är inte säker på om det kommer att göra det jobba för det här spelet. 682 00:31:00,000 --> 00:31:01,720 -Dan säger sällan till. 683 00:31:01,759 --> 00:31:04,400 Shereé, hon pratar alltid med oss. 684 00:31:04,440 --> 00:31:06,039 -Okej. -Dan. 685 00:31:06,079 --> 00:31:07,599 -Dan. Försiktig. Det är topptungt. 686 00:31:07,640 --> 00:31:09,720 Det är topptungt. Det är topptungt. -Här, killar. 687 00:31:09,759 --> 00:31:11,400 -Här, precis här. - Här är lådan. 688 00:31:11,440 --> 00:31:13,640 -Vi har det jättebra. 689 00:31:13,680 --> 00:31:16,839 -Där går vi. -Låt oss gå, killar. 690 00:31:16,880 --> 00:31:18,680 -Förstår du det? Ja! -Bra gjort. 691 00:31:18,720 --> 00:31:20,359 -Låt oss gå. -Låt oss gå. 692 00:31:20,400 --> 00:31:22,480 -Mitt hjärta sjunker lite. 693 00:31:22,519 --> 00:31:23,920 Jag hoppas att jag inte behöver byta 694 00:31:23,960 --> 00:31:26,759 hur jag spelar det här spelet helt. 695 00:31:26,799 --> 00:31:29,559 -Ett fält av guld och sköldar väntar. 696 00:31:32,200 --> 00:31:34,519 - Akta ditt huvud. -Gå, gå, gå, gå. 697 00:31:34,559 --> 00:31:37,200 -Mitt sinne snurrar, 698 00:31:37,240 --> 00:31:39,000 men jag känner för om jag får en sköld, 699 00:31:39,039 --> 00:31:42,359 det kommer verkligen att köra hem det faktum att jag är troende. 700 00:31:42,400 --> 00:31:44,240 Så jag ska göra en pjäs för det. 701 00:31:44,279 --> 00:31:46,240 -Hitåt. -Kom igen, killar. 702 00:31:46,279 --> 00:31:47,720 -Nä, vi är på fältet nu. 703 00:31:47,759 --> 00:31:50,039 -Hej, vi är de första. 704 00:31:50,079 --> 00:31:51,559 - Det är så här. 705 00:31:51,599 --> 00:31:53,400 -Jag hör kavalleriet närma sig. 706 00:31:56,079 --> 00:31:57,680 - Herregud. 707 00:31:57,720 --> 00:32:01,880 ** 708 00:32:01,920 --> 00:32:04,519 -10 av dessa fågelskrämmor innehåller guld. 709 00:32:04,559 --> 00:32:07,079 Tre av dessa fågelskrämmor bär hattar 710 00:32:07,119 --> 00:32:08,359 innehålla sköldar. 711 00:32:08,400 --> 00:32:13,400 ** 712 00:32:13,440 --> 00:32:15,440 -Jag kommer äntligen till toppen av denna kulle, 713 00:32:15,480 --> 00:32:21,119 och det är bara väldigt läskigt, olycksbådande stämning. 714 00:32:21,160 --> 00:32:25,880 -Välkommen till dödens fält. 715 00:32:25,920 --> 00:32:28,200 Kommer du att våga dig på baksidan och rädda dina liv? 716 00:32:28,240 --> 00:32:31,319 Eller går du för guld? 717 00:32:31,359 --> 00:32:33,920 Åh! Peter går till baksidan för sköldarna. 718 00:32:33,960 --> 00:32:38,599 – Det är väldigt viktigt att jag kan få en sköld för att bara inte stressa, 719 00:32:38,640 --> 00:32:40,240 att kunna sova inatt. 720 00:32:43,440 --> 00:32:45,440 -Dan går efter en sköld. 721 00:32:45,480 --> 00:32:47,920 Hur mycket, väldigt intressant. 722 00:32:50,039 --> 00:32:53,799 -Riktigt guld här inne. -Du måste ta med guldet till mig. 723 00:32:53,839 --> 00:32:57,079 -Jag handlar om pengarna, baby, så visa mig pengarna. 724 00:32:57,119 --> 00:32:58,960 [ Kassaapparater darrar ] 725 00:32:59,000 --> 00:33:00,240 Cha-ching. 726 00:33:00,279 --> 00:33:03,359 -[ Flåsande ] -Bluesen har kommit. 727 00:33:03,400 --> 00:33:06,240 Riv upp den utbuktande bröstkorgen av dessa fågelskrämmor 728 00:33:06,279 --> 00:33:09,880 och se vad du kan hitta. 729 00:33:09,920 --> 00:33:12,240 -Kom igen. 730 00:33:12,279 --> 00:33:14,799 -Här är den första röda. 731 00:33:14,839 --> 00:33:18,039 John Bercow spurtar över horisonten. 732 00:33:18,079 --> 00:33:20,240 Det är skrämmande. 733 00:33:20,279 --> 00:33:23,839 -Jag är bestämd för att få en sköld. 734 00:33:23,880 --> 00:33:27,240 Låt oss slita sönder fyllningen ur detta eländiga odjur. 735 00:33:31,000 --> 00:33:32,559 -Det finns inget sätt. 736 00:33:32,599 --> 00:33:35,359 Självklart vill jag höja så mycket pengar som möjligt. 737 00:33:35,400 --> 00:33:37,160 Men om det finns en möjlighet att få en sköld, 738 00:33:37,200 --> 00:33:38,680 Jag tar det definitivt. 739 00:33:38,720 --> 00:33:39,839 Jag kan inte öppna den. 740 00:33:39,880 --> 00:33:42,200 -[ stönar] 741 00:33:42,240 --> 00:33:43,799 – Jag vill inte att folk ska tänka 742 00:33:43,839 --> 00:33:46,160 att jag inte kan bidra på något sätt. 743 00:33:46,200 --> 00:33:49,920 Så låt mig bara hålla mig till vad jag vet och få lite guld. 744 00:33:49,960 --> 00:33:53,720 -Jag river upp fågelskrämmor. Kan inte hitta något. 745 00:33:53,759 --> 00:33:55,880 Och helt plötsligt Jag hör en duns i marken. 746 00:33:58,279 --> 00:33:59,680 Jag har en sköld. 747 00:33:59,720 --> 00:34:01,079 Jag tänkte på den dubbla bluffen. 748 00:34:01,119 --> 00:34:02,720 Jag har en sköld. 749 00:34:02,759 --> 00:34:05,759 "Åh, Dan går efter skölden för att han känner sig otrygg. 750 00:34:05,799 --> 00:34:09,159 Det finns inget sätt att han är en förrädare." 751 00:34:09,199 --> 00:34:11,239 - Här går vi. En guldtacka till. 752 00:34:11,280 --> 00:34:14,039 Jag har aldrig hört sådant tunga andetag i mitt liv, 753 00:34:14,079 --> 00:34:15,719 och det säger något. 754 00:34:15,760 --> 00:34:18,400 Två minuter kvar, och bara två ute 755 00:34:18,440 --> 00:34:20,719 av 10 guldtackor har upptäckts hittills. 756 00:34:20,760 --> 00:34:23,679 -Kom igen! 757 00:34:23,719 --> 00:34:26,159 -Det är jobbigt för händerna. -Jag måste gå hårt. 758 00:34:26,199 --> 00:34:28,960 -Ta med guldet till min korg. 759 00:34:31,519 --> 00:34:34,519 Bravo, pepparmynta. 760 00:34:34,559 --> 00:34:37,239 10 sekunder kvar. 761 00:34:37,280 --> 00:34:41,360 9, 8, 7... 762 00:34:41,400 --> 00:34:42,360 -Jag har två. 763 00:34:42,400 --> 00:34:45,159 -...sex, fem, fyra, 764 00:34:45,199 --> 00:34:46,960 tre... -Jaha! 765 00:34:47,000 --> 00:34:49,360 -...två, en. 766 00:34:49,400 --> 00:34:51,320 Tiden är ute, spelare. 767 00:34:51,360 --> 00:34:54,079 Gå bort från fågelskrämmorna. 768 00:34:54,119 --> 00:34:56,559 [Alla flämtande] 769 00:34:56,599 --> 00:35:00,239 Spelare, ni har lyckats bank åtta guldtackor 770 00:35:00,280 --> 00:35:02,960 värt totalt 16 000 $. [Hejande] 771 00:35:03,000 --> 00:35:05,760 - Vi tar det, vi tar det, vi tar det. 772 00:35:05,800 --> 00:35:08,360 -Men 773 00:35:08,400 --> 00:35:12,599 du kunde ha bankat hela $20 000, 774 00:35:12,639 --> 00:35:15,719 men många av er valde att prioritera dina liv 775 00:35:15,760 --> 00:35:19,920 söker snarare efter en sköld än att lägga till prispotten. 776 00:35:19,960 --> 00:35:24,559 Endast en sköld gjordes anspråk på. 777 00:35:24,599 --> 00:35:27,079 Ni har nog alla lärt er lite om varandra 778 00:35:27,119 --> 00:35:29,000 under det uppdraget. 779 00:35:29,039 --> 00:35:34,239 Har några svar gett dig ett steg närmare att utrota en förrädare? 780 00:35:37,760 --> 00:35:39,880 Ska vi gå tillbaka? -Ja. 781 00:35:39,920 --> 00:35:41,960 -Och snälla kolla dina skor. 782 00:35:42,000 --> 00:35:44,880 Den enda smutsen jag vill vara kastade runt mitt slott 783 00:35:44,920 --> 00:35:48,320 borde vara vid det runda bordet senare. 784 00:35:48,360 --> 00:35:50,360 -Den summa pengar känns lite bra. 785 00:35:50,400 --> 00:35:52,000 - Låt oss gå, team. -Jaha! 786 00:35:52,039 --> 00:35:53,639 -16 000 dollar på banken. 787 00:35:53,679 --> 00:35:55,599 - Tydligen Jag är den mest populära, 788 00:35:55,639 --> 00:35:58,840 men jag är populär hos mig ett gäng ormar och förrädare, 789 00:35:58,880 --> 00:36:02,199 låt oss se hur långt den populariteten får mig ikväll. 790 00:36:09,840 --> 00:36:13,039 ** 791 00:36:13,079 --> 00:36:14,800 -Vad ska vi göra? Vi ska byta. 792 00:36:14,840 --> 00:36:16,679 - Jag känner personligen som lite skogshuggare. 793 00:36:17,679 --> 00:36:20,920 - Puh. -[brummande] 794 00:36:20,960 --> 00:36:22,480 – Det börjar bli allvarligt. -Jag vet. 795 00:36:35,920 --> 00:36:38,039 -Okej. -Ja. 796 00:36:38,079 --> 00:36:39,679 -Parvati har ingen aning Jag är en förrädare. 797 00:36:39,719 --> 00:36:41,320 Men hon är också känd som svarta änkan. 798 00:36:41,360 --> 00:36:42,840 Hon spinner ett nät. 799 00:36:42,880 --> 00:36:44,840 Och det här uppdraget verkligen avslöjade mig på ett par sätt. 800 00:36:44,880 --> 00:36:48,639 Så hon är någon som kan hjälpa hålla de troende borta från min svans. 801 00:36:48,679 --> 00:36:57,360 ** 802 00:36:57,400 --> 00:36:58,639 -Mm-hmm. 803 00:36:58,679 --> 00:37:00,599 Han var den som sa att han har astma. 804 00:37:00,639 --> 00:37:02,960 Då sa folk idag han hade det inte. 805 00:37:03,000 --> 00:37:05,639 -Tja, jag frågade honom idag. 806 00:37:05,679 --> 00:37:07,639 -Okej, men är du förkyld? 807 00:37:07,679 --> 00:37:09,920 Hålla fast. Hej. -Hej. 808 00:37:13,960 --> 00:37:15,440 -John, du springer fort. 809 00:37:15,480 --> 00:37:18,199 -Jaha, jag ramlade omkull. -Ja. 810 00:37:18,239 --> 00:37:21,639 Det tror jag att du fortfarande har lite lera i ansiktet. 811 00:37:21,679 --> 00:37:23,800 -Åh, har jag det? det visste jag inte. Wow. 812 00:37:23,840 --> 00:37:26,440 - Jag tror inte att John kan lita på. 813 00:37:26,480 --> 00:37:28,719 Man hör aldrig riktigt bra saker med politiker. 814 00:37:28,760 --> 00:37:30,599 Är de inte professionella lögnare? 815 00:37:30,639 --> 00:37:32,880 Det är något i min mage 816 00:37:32,920 --> 00:37:36,480 det säger mig John är en förrädare. 817 00:37:39,719 --> 00:37:41,159 -Så hur mår du just nu? 818 00:37:41,199 --> 00:37:43,239 -Jag känner - jag menar, det är uppenbart att jag heter, 819 00:37:43,280 --> 00:37:44,800 som att gå runt. -Ja. 820 00:37:44,840 --> 00:37:46,639 – Och så känner jag inte bra om det. 821 00:37:46,679 --> 00:37:49,360 jag är upprörd det är situationen. 822 00:37:49,400 --> 00:37:51,280 Jag gillar inte att bli anklagad saker som jag inte gjorde. 823 00:37:51,320 --> 00:37:57,159 Om Trishelle verkligen är orolig om att inte förvisa en förrädare -- 824 00:37:57,199 --> 00:38:01,679 ** 825 00:38:01,719 --> 00:38:04,599 Jag menar inte förvisa en trogen -- 826 00:38:04,639 --> 00:38:06,360 -Du bara -- du bara -- du fortsätter göra det. 827 00:38:06,400 --> 00:38:08,920 -Okej, håll ut. 828 00:38:08,960 --> 00:38:11,360 -Du kastade dig under bussen igen. 829 00:38:11,400 --> 00:38:12,599 -Åh, flicka. 830 00:38:12,639 --> 00:38:16,000 På något sätt ordet förrädare kom ut. 831 00:38:16,039 --> 00:38:17,360 Det var en snedgång. 832 00:38:17,400 --> 00:38:19,360 Men, jag menar, hitta mig en människa 833 00:38:19,400 --> 00:38:21,320 det har inte av misstag sagt 834 00:38:21,360 --> 00:38:23,880 tvärtom vad de menade att säga. 835 00:38:23,920 --> 00:38:25,199 Åh, Herre. 836 00:38:25,239 --> 00:38:26,920 Jag var tungan bunden. 837 00:38:26,960 --> 00:38:31,159 Och jag måste gå och ha läkaren kollade på min tunga. 838 00:38:31,199 --> 00:38:33,320 Jag vet inte. Vad som helst. 839 00:38:37,480 --> 00:38:40,320 -Maks, historien som jag sa idag, som 840 00:38:40,360 --> 00:38:42,840 om vad som hände i natt eller vad som helst med pepparmynta, 841 00:38:42,880 --> 00:38:45,519 kände du -- -För mig är det icke-historia. 842 00:38:45,559 --> 00:38:48,079 – Så du tänkte inte var det misstänkt? 843 00:38:48,119 --> 00:38:51,239 – Jag tror inte det. 844 00:38:51,280 --> 00:38:55,559 -Jag har en känsla av att Maks tror att jag ljuger. 845 00:38:55,599 --> 00:38:57,400 -Pepparminten och du grejer för mig 846 00:38:57,440 --> 00:38:59,719 var bara från ingenstans. 847 00:38:59,760 --> 00:39:03,199 Det skulle förrädarna vid det här laget ha gjort bestämt vad spelplanen är. 848 00:39:03,239 --> 00:39:06,639 Och nu är det som, du vet, du och Peppermint är på det. 849 00:39:06,679 --> 00:39:10,840 Så för mig, det är lite misstänkt. 850 00:39:10,880 --> 00:39:16,239 -Trishelle är oansvarigt flytande någons namn, 851 00:39:16,280 --> 00:39:20,159 och jag gillar inte att bli anklagad av något som jag inte har gjort. 852 00:39:20,199 --> 00:39:22,760 -Men hon säger att du hade ett stort uttryck i ditt ansikte. 853 00:39:22,800 --> 00:39:24,599 Det fanns liksom - liksom såg nästan skyldig ut. 854 00:39:24,639 --> 00:39:26,719 Vi var där inne, och det var en lekfull 855 00:39:26,760 --> 00:39:28,760 samtal mellan er. -Vi är alla överens. 856 00:39:28,800 --> 00:39:30,840 – Jag köper ingenting säger Trishelle. 857 00:39:30,880 --> 00:39:34,159 Jag förstår det inte. jag fattar inte förrädare från Peppermint. 858 00:39:34,199 --> 00:39:43,239 ** 859 00:39:43,280 --> 00:39:52,679 ** 860 00:39:52,719 --> 00:39:57,880 -* Han var en död man gå till sitt öde * 861 00:39:57,920 --> 00:40:01,320 * Hämnd var söt på min tunga* 862 00:40:01,360 --> 00:40:04,519 -Jag vet att jag heter har cirkulerats, 863 00:40:04,559 --> 00:40:06,639 och det känns inte bra, 864 00:40:06,679 --> 00:40:09,960 men boken är det inte stängt för mig ännu. 865 00:40:10,000 --> 00:40:12,239 -Jag är övertygad Pepparmynta är en förrädare. 866 00:40:12,280 --> 00:40:14,039 Jag hoppas att de tror mig, 867 00:40:14,079 --> 00:40:17,239 men då vet jag inte hur mycket vikt jag har i det här spelet 868 00:40:17,280 --> 00:40:20,679 så långt som människors trovärdighet i vad jag har att säga. 869 00:40:20,719 --> 00:40:25,199 ** 870 00:40:25,239 --> 00:40:29,719 -Skall jag vara där uppe som kandidat för utvisning? 871 00:40:29,760 --> 00:40:33,199 Jag vet inte, men jag binder om mina ländar, 872 00:40:33,239 --> 00:40:35,920 redo för strid vid behov. 873 00:40:38,079 --> 00:40:40,239 -Jag måste vara till höger sidan av denna omröstning, 874 00:40:40,280 --> 00:40:42,239 och jag vill rösta med siffrorna. 875 00:40:42,280 --> 00:40:45,159 Men jag vill inte förvisa en av de andra förrädare. 876 00:40:45,199 --> 00:40:46,800 Jag känner mig nervös inför det. 877 00:40:46,840 --> 00:40:51,199 ** 878 00:40:51,239 --> 00:40:57,719 ** 879 00:40:57,760 --> 00:41:01,039 -Spelare, välkommen till det runda bordet. 880 00:41:01,079 --> 00:41:06,079 ** 881 00:41:06,119 --> 00:41:07,800 Här kommer vi att samlas varje kväll 882 00:41:07,840 --> 00:41:12,840 att starta verksamheten att förvisa en av er för alltid. 883 00:41:12,880 --> 00:41:15,920 Senast du var här, förrädarna var utvalda. 884 00:41:15,960 --> 00:41:20,000 ** 885 00:41:20,039 --> 00:41:23,800 Och de har i sin tur valt en annan att ansluta sig till dem. 886 00:41:23,840 --> 00:41:27,440 ** 887 00:41:27,480 --> 00:41:29,119 Se dig omkring. 888 00:41:29,159 --> 00:41:34,239 ** 889 00:41:34,280 --> 00:41:36,840 Vem kan du lita på? 890 00:41:36,880 --> 00:41:42,840 Vem bär vikten av svek på deras axlar? 891 00:41:42,880 --> 00:41:46,880 Vem är en förrädare? 892 00:41:46,920 --> 00:41:53,360 ** 893 00:41:53,400 --> 00:41:56,000 Om ett ögonblick kommer du att ha en diskussion. 894 00:41:56,039 --> 00:41:58,519 Då kommer du att göra det var och en gav en röst. 895 00:41:58,559 --> 00:42:00,679 Spelaren som tar emot flest röster, 896 00:42:00,719 --> 00:42:03,239 vare sig de är trogna eller förrädare, 897 00:42:03,280 --> 00:42:07,119 kommer att förvisas omedelbart. 898 00:42:07,159 --> 00:42:10,400 Spelare. 899 00:42:10,440 --> 00:42:12,280 Golvet är ditt. 900 00:42:12,320 --> 00:42:14,320 Låt demokratin styra. 901 00:42:14,360 --> 00:42:20,199 ** 902 00:42:20,239 --> 00:42:24,679 ** 903 00:42:24,719 --> 00:42:26,400 -Jag vill prata. 904 00:42:26,440 --> 00:42:30,519 ** 905 00:42:36,920 --> 00:42:45,679 ** 906 00:42:45,719 --> 00:42:48,760 -Jag vill prata och adressera rummet. 907 00:42:51,239 --> 00:42:54,960 Mitt namn har svävat runt. 908 00:42:55,000 --> 00:42:58,519 Trishelle och jag hade ett samtal 909 00:42:58,559 --> 00:43:01,920 med andra personer i rummet. 910 00:43:01,960 --> 00:43:05,360 -Som ett skämt sa jag, "Om jag blir mördad ikväll, 911 00:43:05,400 --> 00:43:07,280 då vet jag att du är en förrädare, haha." 912 00:43:07,320 --> 00:43:11,760 Och så såg du väldigt ryckt ut. 913 00:43:14,440 --> 00:43:16,400 Som, det såg ut som Jag träffade en nerv. 914 00:43:16,440 --> 00:43:18,440 Det såg ut som att jag hittade dig. 915 00:43:18,480 --> 00:43:22,119 ** 916 00:43:22,159 --> 00:43:24,519 Dåligt skämt. -Ja. Gå inte in på komedi. 917 00:43:24,559 --> 00:43:28,440 ** 918 00:43:28,480 --> 00:43:30,320 - Jag minns inte ha en reaktion 919 00:43:30,360 --> 00:43:32,559 så dramatiskt som du säger. 920 00:43:32,599 --> 00:43:33,920 Jag minns att det var som 921 00:43:33,960 --> 00:43:36,320 "Bitch, vad är du pratar om?" 922 00:43:36,360 --> 00:43:38,800 -Vem var bokstavligen där när detta samtal hände? 923 00:43:38,840 --> 00:43:40,280 -Jag satt precis där. 924 00:43:40,320 --> 00:43:41,760 -Okej, så du hörde vad sa hon? 925 00:43:41,800 --> 00:43:44,719 -Ja. Jag kände inte för det var en stor grej. 926 00:43:44,760 --> 00:43:48,599 Jag trodde det var det ett skämtsamt samtal. 927 00:43:48,639 --> 00:43:50,519 – Det är mer suspekt för mig 928 00:43:50,559 --> 00:43:53,320 det där Peppermints namn blev utkastad, 929 00:43:53,360 --> 00:43:55,320 du vet, idag, från ingenstans. 930 00:43:55,360 --> 00:43:57,639 Helt plötsligt, nu är det pepparmynta, 931 00:43:57,679 --> 00:43:59,599 och det är som, ja, var är bevisen? 932 00:43:59,639 --> 00:44:03,000 Bevisen är skvaller och hörsägen. 933 00:44:03,039 --> 00:44:05,800 Jag hittar dig bara inte att vara förrädaren. 934 00:44:05,840 --> 00:44:08,960 Och jag tror att det bara kom ungefär lite konstigt. 935 00:44:11,880 --> 00:44:14,760 - Jag undrar varför du skulle göra det 936 00:44:14,800 --> 00:44:17,639 ha konversationer om detta idag, 937 00:44:17,679 --> 00:44:19,199 och det verkar som kontinuerligt... 938 00:44:19,239 --> 00:44:20,920 -Jag? -Du. 939 00:44:20,960 --> 00:44:24,920 ...och gå och prata till alla andra i det här rummet 940 00:44:24,960 --> 00:44:27,960 förutom mig när du sa... -Jag pratade med dig. 941 00:44:28,000 --> 00:44:29,920 – Jag menar, det var inte det sista tid vi var runt varandra. 942 00:44:29,960 --> 00:44:31,679 -Lyssna. Lyssna på mig. -Hålla fast. 943 00:44:31,719 --> 00:44:33,320 Jag ska avsluta. -Jag har varit respektfull mot dig. 944 00:44:33,360 --> 00:44:35,000 Du är respektfull mot mig, okej? - Jag ska avsluta. 945 00:44:35,039 --> 00:44:36,440 -Räck inte din hand i mitt ansikte sådär. 946 00:44:36,480 --> 00:44:38,920 -Jag är -- – Det är respektlöst. 947 00:44:38,960 --> 00:44:43,719 ** 948 00:44:43,760 --> 00:44:45,880 -Gör inte det. -Okej. 949 00:44:45,920 --> 00:44:50,599 ** 950 00:44:50,639 --> 00:44:53,719 Men du kunde ha kommit upp och prata med mig. 951 00:44:53,760 --> 00:44:57,199 Jag vet att jag är trogen, 952 00:44:57,239 --> 00:44:58,719 så antingen är du en förrädare 953 00:44:58,760 --> 00:45:00,320 och du vill ha mitt namn att gå ut dit, 954 00:45:00,360 --> 00:45:02,320 vilket är något som en förrädare skulle göra, 955 00:45:02,360 --> 00:45:04,519 eller så är du kavaljer 956 00:45:04,559 --> 00:45:08,519 om att titta en annan trogen gå ner. 957 00:45:08,559 --> 00:45:11,039 - Pepparmynta. 958 00:45:11,079 --> 00:45:13,119 Tidigare i köket, vi pratade, 959 00:45:13,159 --> 00:45:15,320 och så halkade du upp och sa: "Jag är en förrädare." 960 00:45:15,360 --> 00:45:19,760 ** 961 00:45:19,800 --> 00:45:21,400 -Det där med en freudiansk sned eller något sånt? 962 00:45:21,440 --> 00:45:22,519 -Jag menar, lyssna. 963 00:45:22,559 --> 00:45:24,119 - Åh, herregud. 964 00:45:24,159 --> 00:45:29,039 - Lyssna, jag är ingen förrädare. Det var en snedgång. 965 00:45:29,079 --> 00:45:30,840 -Du antydde att du var det en förrädare, eller hur? 966 00:45:30,880 --> 00:45:34,960 -Det var underförstått. Ja. – Det är allt vi behöver veta. 967 00:45:35,000 --> 00:45:36,400 - Pepparmynta, 968 00:45:36,440 --> 00:45:39,320 Jag tror att skillnaderna idag i, du vet, 969 00:45:39,360 --> 00:45:43,519 dina förklaringar, du vet, bara orsaka oro för mig. 970 00:45:43,559 --> 00:45:45,079 - Och så någons kommer att sväva ett namn, 971 00:45:45,119 --> 00:45:47,800 och det ska ni alla göra hoppa bara på det namnet 972 00:45:47,840 --> 00:45:50,159 så länge det inte är ditt. 973 00:45:50,199 --> 00:45:52,079 Förrädarna är okej med detta. 974 00:45:52,119 --> 00:45:55,679 De vill att du ska titta överallt utom hos dem. 975 00:45:59,599 --> 00:46:03,519 -Jag tror bara att det är det typ som skvaller. 976 00:46:03,559 --> 00:46:07,920 Vi har inga riktiga bevis. 977 00:46:07,960 --> 00:46:12,559 - Jag tror inte att du är en förrädare. 978 00:46:12,599 --> 00:46:16,320 Vi vet alla att vi har varit det föra konversationer 979 00:46:16,360 --> 00:46:20,639 om vad som hände vid detta bord första gången. 980 00:46:20,679 --> 00:46:23,880 -Jag menar, jag kan prata om Johns andning. 981 00:46:23,920 --> 00:46:27,199 Jag tror att det var sista gången att Alan gjorde varvet. 982 00:46:27,239 --> 00:46:30,840 Och jag hörde, John, du kämpade för att andas. 983 00:46:32,039 --> 00:46:36,519 -Det var extrem intensitet i rummet, 984 00:46:36,559 --> 00:46:40,719 och jag var nöjd det var på slutet. 985 00:46:40,760 --> 00:46:43,159 Jag har aldrig andats särskilt bra. 986 00:46:43,199 --> 00:46:44,679 Jag var astmatisk i min ungdom. 987 00:46:44,719 --> 00:46:47,320 Jag ser inte på mig själv som astmatiker idag. 988 00:46:47,360 --> 00:46:49,039 -Men när du tog masken av, sa du, 989 00:46:49,079 --> 00:46:50,559 "Jag har astma" 990 00:46:50,599 --> 00:46:52,840 men du sa just "Jag var astmatisk som barn." 991 00:46:52,880 --> 00:46:54,679 – Det är helt sant. Jag var astmatisk som barn. 992 00:46:54,719 --> 00:46:57,400 -Är det vad du sa till henne? -Du sa att du hade astma. 993 00:46:59,760 --> 00:47:02,920 - Titta, är astma en livslång skick? Jag gör inte regelbundet -- 994 00:47:02,960 --> 00:47:06,719 -Det är inte frågan Jag frågar dig. 995 00:47:06,760 --> 00:47:09,000 -Om du frågar mig använder jag en inhalator -- 996 00:47:09,039 --> 00:47:11,679 - Jag frågar dig sa du det till henne? 997 00:47:11,719 --> 00:47:13,400 – Jag ska vara helt ärlig. 998 00:47:13,440 --> 00:47:15,119 - Det vore bra. 999 00:47:17,079 --> 00:47:20,000 – Jag minns inte exakt ord jag använde som svar, 1000 00:47:20,039 --> 00:47:21,519 men vad jag minns -- 1001 00:47:21,559 --> 00:47:24,320 - Du svarar på det här precis som en politiker. 1002 00:47:24,360 --> 00:47:26,760 -Tja, jag menar, förlåt mig, men det är bara ett missbruk. 1003 00:47:26,800 --> 00:47:29,280 - Men du svarar inte frågan. 1004 00:47:29,320 --> 00:47:31,320 Sa du, "Ja, jag har astma?" 1005 00:47:31,360 --> 00:47:33,960 -Nej, du ställde en fråga till mig. Jag kanske inte svarade på det 1006 00:47:34,000 --> 00:47:35,719 på det sätt som du ville -- -Nej. 1007 00:47:35,760 --> 00:47:37,119 Du gick liksom runt din armbåge för att komma till din rumpa. 1008 00:47:37,159 --> 00:47:39,840 – Nej, jag har inte gjort någonting av den sorten. 1009 00:47:39,880 --> 00:47:43,679 Det tror jag en spektakulärt tunn grund 1010 00:47:43,719 --> 00:47:46,920 att hävda att någon är skyldig 1011 00:47:46,960 --> 00:47:49,280 att vara en förrädare. Allt jag ville säga -- 1012 00:47:49,320 --> 00:47:51,079 -Nej, det bara visar sig om du ljuger eller inte. 1013 00:47:51,119 --> 00:47:58,440 ** 1014 00:47:58,480 --> 00:48:00,199 -Tiden för samtal är förbi. 1015 00:48:00,239 --> 00:48:07,000 ** 1016 00:48:07,039 --> 00:48:08,480 Det är dags att rösta. 1017 00:48:08,519 --> 00:48:16,760 ** 1018 00:48:16,800 --> 00:48:18,480 – Jag hinner inte riktigt läsa 1019 00:48:18,519 --> 00:48:21,159 på om mitt nummer är uppe eller inte. 1020 00:48:21,199 --> 00:48:24,280 Folk verkar inte särskilt glada med John. 1021 00:48:24,320 --> 00:48:25,840 Och Trishelle, 1022 00:48:25,880 --> 00:48:29,719 Jag är typ som, "Okej, flicka. Hmm." 1023 00:48:29,760 --> 00:48:32,920 – Det här borde inte vara det ett spel med namn 1024 00:48:32,960 --> 00:48:35,000 eller dagisbeteende 1025 00:48:35,039 --> 00:48:37,320 där en person säger du är en ond. 1026 00:48:37,360 --> 00:48:40,039 Detta bör baseras på bevis. 1027 00:48:42,639 --> 00:48:45,719 -Du har fått folk som försöker att fatta beslut 1028 00:48:45,760 --> 00:48:48,800 baserat på spekulationer, så de drar slutsatser. 1029 00:48:48,840 --> 00:48:50,559 Men det händer i verkligheten. 1030 00:48:50,599 --> 00:48:51,880 Oskyldiga människor hamnar i fängelse. 1031 00:48:51,920 --> 00:48:53,519 Skyldiga människor kommer undan med mord. 1032 00:48:53,559 --> 00:48:56,079 Allt är en förrädisk värld. 1033 00:48:56,119 --> 00:49:05,440 ** 1034 00:49:05,480 --> 00:49:07,320 - Det ska vi börja med Bergie. 1035 00:49:07,360 --> 00:49:11,480 ** 1036 00:49:11,519 --> 00:49:13,960 - Pepparmynta, Jag var tvungen att följa med dig. 1037 00:49:14,000 --> 00:49:15,920 Det finns bara inte mycket bevis där ute just nu, 1038 00:49:15,960 --> 00:49:20,800 och allt jag har att gå ifrån är i morse vid frukosten. 1039 00:49:20,840 --> 00:49:22,320 -MJ. 1040 00:49:22,360 --> 00:49:28,880 -Du vet, det är klart att vi måste gå baserat på vad vi kan. 1041 00:49:28,920 --> 00:49:31,920 John. 1042 00:49:31,960 --> 00:49:33,239 -Phaedra. 1043 00:49:33,280 --> 00:49:36,480 - Äh, jag är inte riktigt säker, för att vara ärlig. 1044 00:49:36,519 --> 00:49:40,719 Jag griper efter halmstrån, som de flesta. 1045 00:49:40,760 --> 00:49:44,519 Och så, tyvärr, ikväll, 1046 00:49:44,559 --> 00:49:47,400 Pepparmynta, Jag var tvungen att rösta på dig. 1047 00:49:48,440 --> 00:49:51,000 -Sandra, vem tror du är en förrädare? 1048 00:49:51,039 --> 00:49:53,000 -Jag röstade på Peppermint. 1049 00:49:53,039 --> 00:49:54,559 -Peter. 1050 00:49:54,599 --> 00:49:58,719 -Tyvärr, Pepparmynta, Jag var tvungen att rösta på dig. 1051 00:49:58,760 --> 00:50:01,880 -John, vad tror du är en förrädare och varför? 1052 00:50:01,920 --> 00:50:05,119 - Sanningen är att ingen av oss har avgörande bevis. 1053 00:50:05,159 --> 00:50:09,400 Men det bevisar det vi har förvärvat kan inte ignoreras. 1054 00:50:09,440 --> 00:50:13,559 Och av den anledningen, Jag har röstat Pepparmynta. 1055 00:50:18,039 --> 00:50:20,159 -Janelle. 1056 00:50:20,199 --> 00:50:22,519 - Pepparmynta. 1057 00:50:22,559 --> 00:50:25,719 Du har gjort så många misstänkta saker. 1058 00:50:25,760 --> 00:50:27,119 Av alla dessa människor, 1059 00:50:27,159 --> 00:50:30,719 du är den mest troliga att vara en förrädare. 1060 00:50:30,760 --> 00:50:32,280 -Maks. 1061 00:50:32,320 --> 00:50:34,760 – Jag tror att det är lite av en flockmentalitet som pågår. 1062 00:50:35,800 --> 00:50:38,079 Så jag skrev John. 1063 00:50:38,119 --> 00:50:40,559 – Det är alltså sex röster för pepparmynta, 1064 00:50:40,599 --> 00:50:42,920 två för John. 1065 00:50:42,960 --> 00:50:45,719 Larsa. 1066 00:50:45,760 --> 00:50:49,119 -Jag röstade på dig, Peppermint. 1067 00:50:49,159 --> 00:50:50,719 -Parvati. 1068 00:50:50,760 --> 00:50:53,840 -Jag kommer att må riktigt dåligt. Pepparmynta. 1069 00:50:53,880 --> 00:50:55,360 -Kevin. 1070 00:50:55,400 --> 00:50:56,800 -Pepp. 1071 00:50:56,840 --> 00:50:58,280 ** 1072 00:50:58,320 --> 00:51:02,800 - Pepparmynta. 1073 00:51:02,840 --> 00:51:05,320 -Mitt namn verkar ha kommit 1074 00:51:05,360 --> 00:51:08,440 av vad jag ser att vara ingenstans. 1075 00:51:10,800 --> 00:51:15,000 Och den som ansvarar för placera mitt namn i era sinnen. 1076 00:51:15,039 --> 00:51:19,440 ** 1077 00:51:19,480 --> 00:51:22,119 Trishelle. 1078 00:51:22,159 --> 00:51:26,079 -Så vi har nio röster totalt för pepparmynta, 1079 00:51:26,119 --> 00:51:30,280 två för John, och en för Trishelle. 1080 00:51:30,320 --> 00:51:31,960 Pepparmynta, 1081 00:51:32,000 --> 00:51:34,000 om du får en röst till, du kommer att ha majoriteten, 1082 00:51:34,039 --> 00:51:38,719 och du kommer att bli förvisad från slottet. 1083 00:51:38,760 --> 00:51:43,760 Trishelle, vem tror du är en förrädare? 1084 00:51:43,800 --> 00:51:45,159 - Pepparmynta, 1085 00:51:45,199 --> 00:51:49,320 om jag är ansvarig för en flockmentalitet mot dig, 1086 00:51:49,360 --> 00:51:53,000 Jag ber djupt, djupt om ursäkt. 1087 00:51:53,039 --> 00:51:54,920 Men den reaktionen var det enda 1088 00:51:54,960 --> 00:51:58,559 som plingade mig av alla här. 1089 00:51:58,599 --> 00:52:00,000 Om du inte är en förrädare, 1090 00:52:00,039 --> 00:52:02,719 Jag kommer att känna som absolut skräp. 1091 00:52:05,079 --> 00:52:06,719 - Pepparmynta, 1092 00:52:06,760 --> 00:52:12,239 du har fått flest röster och förvisas från spelet. 1093 00:52:12,280 --> 00:52:15,360 Kommer de återstående spelarna avslöja sina röster? 1094 00:52:15,400 --> 00:52:16,960 - Pepparmynta. 1095 00:52:17,000 --> 00:52:18,079 - Pepparmynta. 1096 00:52:18,119 --> 00:52:20,000 - Pepparmynta. 1097 00:52:20,039 --> 00:52:21,119 - Pepparmynta. 1098 00:52:21,159 --> 00:52:24,320 - Pepparmynta. 1099 00:52:24,360 --> 00:52:27,039 -Jag röstade på Peppermint. 1100 00:52:29,199 --> 00:52:33,119 - Pepparmynta, snälla kom fram till sanningens cirkel. 1101 00:52:33,159 --> 00:52:42,400 ** 1102 00:52:42,440 --> 00:52:44,960 ** 1103 00:52:51,000 --> 00:52:59,079 ** 1104 00:52:59,119 --> 00:53:01,159 - Pepparmynta. 1105 00:53:01,199 --> 00:53:05,360 ** 1106 00:53:05,400 --> 00:53:07,599 Innan du lämnar mitt slott för alltid, 1107 00:53:07,639 --> 00:53:11,159 snälla avslöja för oss 1108 00:53:11,199 --> 00:53:13,039 är du en trogen... 1109 00:53:13,079 --> 00:53:14,880 ** 1110 00:53:14,920 --> 00:53:16,840 ...eller en förrädare? 1111 00:53:16,880 --> 00:53:23,360 ** 1112 00:53:23,400 --> 00:53:25,199 - Tja... 1113 00:53:25,239 --> 00:53:30,559 ** 1114 00:53:30,599 --> 00:53:36,960 ...jag kom in i det här spelet för jag är ett stort fan. 1115 00:53:37,000 --> 00:53:39,159 Men den största anledningen för mig att komma hit 1116 00:53:39,199 --> 00:53:42,239 är för att jag försöker att lägga all min energi 1117 00:53:42,280 --> 00:53:47,400 och använda min plattform för att förespråka för vår transpersoner. 1118 00:53:47,440 --> 00:53:49,400 Jag kommer att fortsätta vara mig själv. 1119 00:53:49,440 --> 00:53:51,199 Det kommer aldrig att sluta. 1120 00:53:54,679 --> 00:53:56,519 Men i det här spelet, 1121 00:53:56,559 --> 00:54:00,480 Jag tror att några av er alla har förts vilse. 1122 00:54:00,519 --> 00:54:04,039 ** 1123 00:54:04,079 --> 00:54:07,000 jag... 1124 00:54:07,039 --> 00:54:08,800 är... 1125 00:54:08,840 --> 00:54:12,519 ** 1126 00:54:12,559 --> 00:54:14,079 ...en trogen. 1127 00:54:14,119 --> 00:54:16,199 - Åh, herregud. -Okej. 1128 00:54:16,239 --> 00:54:20,599 -Åh, vet du vad? Jag är inte glad just nu. 1129 00:54:20,639 --> 00:54:23,320 Ni kom alla på hela detta hopkok. 1130 00:54:23,360 --> 00:54:24,920 Wow. -Inga. 1131 00:54:24,960 --> 00:54:26,719 - Men det gjorde hon inte försvara sig väl. 1132 00:54:26,760 --> 00:54:28,119 Det var vad det var. 1133 00:54:28,159 --> 00:54:29,679 -Spelare, 1134 00:54:29,719 --> 00:54:31,960 ikväll var din första chans att förvisa en förrädare, 1135 00:54:32,000 --> 00:54:35,360 och du misslyckades spektakulärt. 1136 00:54:35,400 --> 00:54:39,079 Trogen, det får du göra bättre än så, 1137 00:54:39,119 --> 00:54:43,519 eftersom förrädarna handlar om att pressa deras fördel. 1138 00:54:43,559 --> 00:54:47,199 Ikväll är de inte bara välkomna en ny medlem, 1139 00:54:47,239 --> 00:54:50,119 men det kommer de också ta ut en av er. 1140 00:54:50,159 --> 00:54:54,800 ** 1141 00:54:54,840 --> 00:54:58,199 Som den skotske barden Robert Burns sa en gång, 1142 00:54:58,239 --> 00:55:01,840 "Ska gammal pepparmynta glömmas 1143 00:55:01,880 --> 00:55:05,320 och aldrig kommit att tänka på." 1144 00:55:05,360 --> 00:55:08,000 För auld lang syne, mina kära. 1145 00:55:08,039 --> 00:55:11,440 ** 1146 00:55:11,480 --> 00:55:14,280 -Jag vet. 1147 00:55:14,320 --> 00:55:15,840 -Om vi fortsätter med det här, 1148 00:55:15,880 --> 00:55:18,639 vi ska bara göra förrädarna en tjänst. 1149 00:55:22,760 --> 00:55:25,559 -Jag har alltid känt så hon var en trogen. 1150 00:55:25,599 --> 00:55:28,159 Men efter att ha hört alla, Jag ändrade min röst, 1151 00:55:28,199 --> 00:55:34,519 och jag känner mig hemsk för att gå med majoriteten. 1152 00:55:36,039 --> 00:55:39,039 - Åh, herregud. Jag är en sån idiot. 1153 00:55:39,079 --> 00:55:41,719 -[ Hån ] 1154 00:55:41,760 --> 00:55:44,199 – Det kan vi inte fortsätta med. 1155 00:55:44,239 --> 00:55:46,719 -Jäkla. 1156 00:55:46,760 --> 00:55:49,199 -Hon sa att hon var en förrädare. - Det gjorde hon. 1157 00:55:49,239 --> 00:55:51,000 - Jag trodde verkligen hon var en förrädare. 1158 00:55:51,039 --> 00:55:53,960 -Det kommer att göras misstag, speciellt i början. 1159 00:55:54,000 --> 00:55:55,400 - Jag tänker bara 1160 00:55:55,440 --> 00:55:59,719 du måste vara uppmärksam på som var riktigt tyst där inne. 1161 00:55:59,760 --> 00:56:02,679 Åtminstone förrädarna. 1162 00:56:02,719 --> 00:56:05,000 -Den tysta mamman [pip] i rummet. 1163 00:56:05,039 --> 00:56:08,199 De tysta människorna. -Ja, jag håller med. 1164 00:56:08,239 --> 00:56:09,599 -Jag är tyst. 1165 00:56:09,639 --> 00:56:11,639 -De tysta människorna som alla är så tysta. 1166 00:56:11,679 --> 00:56:13,400 Som de som gör det här. 1167 00:56:13,440 --> 00:56:15,679 - Åh, Herre. Vem gör det, barn? 1168 00:56:15,719 --> 00:56:17,599 -Vem gör det? -Skit. 1169 00:56:19,559 --> 00:56:22,000 -[ Suckar ] Hur mår du? -Jag är inte glad. 1170 00:56:22,039 --> 00:56:24,920 -Nej, det är jag inte heller. -Jag var nära Peppermint. 1171 00:56:24,960 --> 00:56:26,400 -Åhh. 1172 00:56:26,440 --> 00:56:28,039 Men hon var en vacker person, dock. 1173 00:56:28,079 --> 00:56:29,760 Den skiten slog mig så hårt 1174 00:56:29,800 --> 00:56:31,639 för när man har så många folk går emot dig sådär, 1175 00:56:31,679 --> 00:56:32,960 och du bara vet, du är precis som, 1176 00:56:33,000 --> 00:56:34,840 "Jag försöker berätta för er alla." 1177 00:56:36,719 --> 00:56:41,239 Fan, den här skiten gör mig vill gråta för att jag liksom, 1178 00:56:41,280 --> 00:56:42,960 Jag relaterar till det. 1179 00:56:43,000 --> 00:56:45,800 Jag vet hur det känns med människor som går emot dig, bror. 1180 00:56:45,840 --> 00:56:47,840 Och det är det inte en bra känsla, man. 1181 00:56:47,880 --> 00:56:50,679 [suckar] 1182 00:56:50,719 --> 00:56:54,920 Åh, man, att veta att jag är en del av det nu, man. Åhh. 1183 00:56:54,960 --> 00:56:59,360 ** 1184 00:56:59,400 --> 00:57:02,599 -Alltså, det var inte bra. -Hur mår du? 1185 00:57:02,639 --> 00:57:04,840 -Jag känner mig som en absolut skräp på golvet. 1186 00:57:04,880 --> 00:57:06,360 - Jag säger bara det att komma ut genom dörren. 1187 00:57:06,400 --> 00:57:09,599 Men det gjorde du. 1188 00:57:09,639 --> 00:57:11,599 -Inga. I morse vid frukost hade inget att göra 1189 00:57:11,639 --> 00:57:13,920 med min situation, och hon sa att hon var en förrädare 1190 00:57:13,960 --> 00:57:15,920 där inne hade ingenting att göra med detta. 1191 00:57:15,960 --> 00:57:17,679 -Första runda bordet sög. 1192 00:57:17,719 --> 00:57:20,679 Plockar upp pepparmynta ingen mening. 1193 00:57:20,719 --> 00:57:23,800 Det var ett påhittat ingenting som aldrig hände 1194 00:57:23,840 --> 00:57:26,320 det borde inte ha till och med talats om. 1195 00:57:26,360 --> 00:57:28,519 -Jag var typ 95% säker på att det var hon. 1196 00:57:28,559 --> 00:57:30,599 Problemet var, är att jag berättade för två personer 1197 00:57:30,639 --> 00:57:32,159 och sedan två personer sa till två personer, 1198 00:57:32,199 --> 00:57:34,599 och ordet kom runt, och då var andra människor som, 1199 00:57:34,639 --> 00:57:36,280 "Åh, ja, det här var misstänkt." - Jag säger bara 1200 00:57:36,320 --> 00:57:40,800 att det bara var lite, du vet, vad som helst, konstigt för mig. 1201 00:57:40,840 --> 00:57:42,400 -Jag ska - Ja. 1202 00:57:42,440 --> 00:57:50,000 ** 1203 00:57:50,039 --> 00:57:52,639 - Jag känner för det fanns människor som... 1204 00:57:52,679 --> 00:57:54,119 och jag vill inte att peka ut dig 1205 00:57:54,159 --> 00:57:55,840 för att du inte var det den enda personen, 1206 00:57:55,880 --> 00:57:58,119 men de sa inte ett ord vid det runda bordet. 1207 00:58:01,000 --> 00:58:02,679 -Folk tror att jag inte pratar, 1208 00:58:02,719 --> 00:58:04,119 men det är bara den jag är, vet du? 1209 00:58:04,159 --> 00:58:06,599 Och det är svårt ibland att få in ett ord. 1210 00:58:06,639 --> 00:58:08,639 - Allt jag kan göra ger min åsikt. 1211 00:58:08,679 --> 00:58:10,480 -Ja. - Jag känner för 1212 00:58:10,519 --> 00:58:12,400 någon som inte sa till 1213 00:58:12,440 --> 00:58:15,519 var väldigt nöjd med sättet att konversationen pågick, 1214 00:58:15,559 --> 00:58:20,519 för att de visste att det inte var det riktad mot förrädaren. 1215 00:58:20,559 --> 00:58:23,400 Jag tror inte att någon av oss har tillräckligt med information 1216 00:58:23,440 --> 00:58:26,519 att verkligen veta vem en förrädare är. -Ja. 1217 00:58:26,559 --> 00:58:28,199 - Men det får tiden utvisa. 1218 00:58:28,239 --> 00:58:35,960 ** 1219 00:58:36,000 --> 00:58:38,639 [Klockan ringer] 1220 00:58:38,679 --> 00:58:40,000 -Sängdags. -Okej. God natt, killar. 1221 00:58:40,039 --> 00:58:42,000 -God natt. -Jag hoppas att vi ses 1222 00:58:42,039 --> 00:58:45,159 vid frukost imorgon. Åh, jag vill inte dö. 1223 00:58:45,199 --> 00:58:48,199 -Vi missade målet ikväll. Vi missade det hårt. 1224 00:58:48,239 --> 00:58:51,239 Och det finns ett gäng förrädare här uppe. 1225 00:58:51,280 --> 00:58:55,079 Jag är så exalterad över att få reda på det vilka mina medförrädare är. 1226 00:58:55,119 --> 00:58:57,559 Det måste vara Janelle eller så måste det vara Sandra. 1227 00:58:57,599 --> 00:58:59,360 Vem skulle annars rekrytera mig? 1228 00:58:59,400 --> 00:59:01,920 Men förhoppningsvis är du trogen. 1229 00:59:01,960 --> 00:59:05,440 Som du vet, det har vi inget att gå ifrån. 1230 00:59:05,480 --> 00:59:09,119 - Jag ber att jag är här imorgon. 1231 00:59:09,159 --> 00:59:10,519 -Är du rädd? -Nej, jag mår bra. 1232 00:59:10,559 --> 00:59:11,760 - Var snälla rädd. 1233 00:59:15,199 --> 00:59:18,360 -Sängen är här uppe, John. -[ Pratar otydligt ] 1234 00:59:18,400 --> 00:59:20,199 -John, säng -- sängen är här uppe. 1235 00:59:20,239 --> 00:59:26,119 ** 1236 00:59:26,159 --> 00:59:33,440 ** 1237 00:59:33,480 --> 00:59:36,199 -Jag tror att den här nyrekryteringen kommer att bli väldigt exalterad 1238 00:59:36,239 --> 00:59:39,559 att ha makten att vara en förrädare. 1239 00:59:39,599 --> 00:59:44,000 Detta kan vara början på ett vackert mördarförhållande. 1240 00:59:44,039 --> 00:59:48,199 ** 1241 00:59:48,239 --> 00:59:51,360 -* Fick smaka på dessa tankar du längtar * 1242 00:59:51,400 --> 00:59:53,039 [ Vokalisering ] 1243 00:59:53,079 --> 00:59:58,119 -Jag vill se reaktionen när båda våra huvor lossnar. 1244 00:59:58,159 --> 01:00:02,079 Det kommer att berätta för mig gör vi ett bra jobb 1245 01:00:02,119 --> 01:00:04,559 eller gör vi ett fenomenalt jobb? 1246 01:00:04,599 --> 01:00:08,320 -* Kom till din dåliga sida, älskling* 1247 01:00:08,360 --> 01:00:12,599 -Jag längtar efter att veta vilka mina medförrädare är. 1248 01:00:12,639 --> 01:00:14,760 Förrädarna har nycklarna till slottet. 1249 01:00:14,800 --> 01:00:16,800 Och älskling, Jag föddes till att bli en drottning. 1250 01:00:16,840 --> 01:00:19,199 -* Smaken du börjar längta * 1251 01:00:19,239 --> 01:00:21,920 -[ Ytande ] 1252 01:00:21,960 --> 01:00:23,360 - Dags att döda. 1253 01:00:23,400 --> 01:00:26,440 -* Om du älskar att hata, du älskar att hata * 1254 01:00:26,480 --> 01:00:29,159 * Kom till din dåliga sida, älskling* 1255 01:00:29,199 --> 01:00:30,960 [ Vokalisering ] 1256 01:00:31,000 --> 01:00:33,119 * Vänd ryggen för allt är ett misstag * 1257 01:00:33,159 --> 01:00:38,599 * Du älskar att hata, du älskar att hata * 1258 01:00:38,639 --> 01:00:43,199 *Välkommen till din dåliga sida* 1259 01:00:43,239 --> 01:00:47,239 *oj* 1260 01:00:47,280 --> 01:00:49,239 [Skratt] 1261 01:00:49,280 --> 01:00:52,400 - Åh, herregud! 1262 01:00:52,440 --> 01:00:56,159 [Skratt] 1263 01:00:56,199 --> 01:01:00,719 **